Другие треки от Dardan
Описание
Вокалист, автор текста: Дардан
Мастеринг-инженер: Волкер «IDR» Гебхардт
Композитор, инженер по сведению, продюсер, программист: MENJU
Композитор, Продюсер, Программист: Wings
Текст и перевод песни
Оригинал
(Ey, ob du willst oder nicht)
(Ich mach' es, ob du willst oder nicht)
(Vielleicht verändert es mich)
(Ich mach' es, ob du willst oder nicht)
(Es wird windig)
(Der Louis-Schal, er passt zu mei'm Pullover)
(Vielleicht verändert es mich) Yeah
(Schon wieder Oktober) Okay, Mister Dardy
Zu viel Zeit verschwendet für die Falschen
Falsche Leute, falsche Versprechen, die sie nicht halten
Doch eigentlich bin ich keinem was schuldig außer mir selbst
Und ich tu' mir den Gefall'n
Mein Manager sagt: "Gönn dir mal 'ne Pause!"
Ich hab' mich verlaufen in dem Labyrinth, was ich mir selber baute
Meine Eltern schau'n, der Junge bringt das Geld nachhause
Denke an die Zukunft, ich hoffe, das bleibt derselbe Ausblick
Seh' den Nebel weit weg von der Terrasse, auf der ich steh'
Früher passte ich nicht rein in euer System
War zu klein für euer System, heute wollen sie in meins
Aber bleibt in euerm System, denn die Zeit hat gezeigt
Während Diamanten tanzen auf der Audemars
Fick' ich diese Welt und das bis zu meinem Todestag
Aber mach' daraus ein'n Feiertag
"Geld macht nicht glücklich", steht eingraviert an meinem Grab
Neue Freunde – kein Bedarf
Heute pump' ich SUVs, komme reingefahr'n
Sternenhimmel und sie sind zum Greifen nah
Ob ich wirklich happy bin? Das weiß ich nicht, ich bleibe dankbar
Meine Frau mein Anker, die letzten haben mich gebrandmarkt
Ey, ob du willst oder nicht
Ich mach' es, ob du willst oder nicht
Vielleicht verändert es mich
Ich mach' es, ob du willst oder nicht
Es wird windig
Der Louis-Schal, er passt zu mei'm Pullover
Vielleicht verändert es mich
Schon wieder Oktober
Geh und frag dein Baby, "Who's the illest?", glaub mir, sie sagt, "Dardan"
Meine Jungs zieh'n die Fäden in der City – Peter Paker
Flow so wie Niagara, bin 'ne Weile weg und sie macht Drama
Ich kauf' ihr die Probleme weg, doch sie will nur in meiner Nähe sein
Die letzten Jahre waren tränenreich
Doch mich machten diese Tränen reich
Panamera edelweiß, Nappaleder Gegenteil
Schwarz wie mein Herz in der Brust, fick' die Ewigkeit
Alles ist vergänglich, lass' los, egal wie schwer es ist
Auch das schönste Blatt fällt, wenn der Herbst beginnt
Spür' den Wind, hör', wie er pfeift, ich glaub', ich hätt es nie erreicht
Wenn ich auf euch gehört hätte
Meine Aura legt dich lahm, puste Rauch aus dem Schiebedach
Optik vom vielem Cockpit riecht nach Kilian
Sonnenbrille Saint Laurent
"It's all about the flous", sagt mein Horoskop
Ey, ob du willst oder nicht
Ich mach' es, ob du willst oder nicht
Vielleicht verändert es mich
Ich mach' es, ob du willst oder nicht
Es wird windig
Der Louis-Schal, er passt zu mei'm Pullover
Vielleicht verändert es mich
Schon wieder Oktober
(Ey, Oktober)
(Vielleicht verändert es mich)
(Schon wieder Oktober)
(Vielleicht verändert es mich)
(Who the fuck is this?)
Ey
Es ist zwölf Uhr und ich gehe Gold
(Mister Dardy, slow wine die ganze Nacht)
(Dardy)
Baby, ich komm' von der Gala
Gu-gu-guck, ich komm' vorbei in 'nem Range Rover
(Dir gehört die ganze Welt)
Mach' es nur für mich, nur für mich
Aber nur manchmal (Hypnotize Mafia)
(Sag mir, wer macht Para?)
Alles ist so leicht, Body Coke Light
Hier ist er, Dardy Luther King aka Mister Dardy
Krass beeindruckt heute gewesen von Dardan
Dardan
Mister Dardy
Dardan Dardan Mushkolaj, 02.10.1997 in Stuttgart, Bad Cannstatt
Перевод текста на русский
(Эй, нравится тебе это или нет)
(Я сделаю это, хочешь ты этого или нет)
(Может быть, это изменит меня)
(Я сделаю это, хочешь ты этого или нет)
(Становится ветрено)
(Шарф Луи, он подходит к моему свитеру)
(Может быть, это меня изменит) Да
(Опять октябрь) Хорошо, мистер Дарди
Слишком много времени потрачено не на тех людей
Не те люди, ложные обещания, которые они не выполняют
Но на самом деле я никому ничего не должен, кроме себя
И я делаю себе одолжение
Мой менеджер говорит: «Дайте себе передышку!»
Я заблудился в лабиринте, который построил для себя.
Мои родители смотрят, мальчик приносит деньги домой.
Подумайте о будущем, я надеюсь, что оно останется прежним.
Увидеть туман далеко от террасы, на которой я стою
Раньше я не вписывался в вашу систему
Она была слишком мала для вашей системы, сегодня они хотят использовать мою
Но оставайся в своей системе, потому что время показало
Пока бриллианты танцуют на Audemars
Я буду трахать этот мир до самой смерти
Но сделайте это праздником
«Деньги не делают человека счастливым» высечено на моей могиле.
Новые друзья – не нужно
Сегодня качаю внедорожники, захожу
Звездное небо и они в пределах досягаемости
Я действительно счастлив? не знаю, я остаюсь благодарен
Моя жена, мой якорь, последние заклеймили меня.
Эй, нравится тебе это или нет
Я сделаю это, хочешь ты этого или нет
Может быть, это изменит меня
Я сделаю это, хочешь ты этого или нет
Становится ветрено
Шарф Луи, он подходит к моему свитеру.
Может быть, это изменит меня
снова октябрь
Иди спроси своего ребенка: «Кто самый больной?», поверь мне, она говорит: «Дардан».
Мои мальчики дергают за ниточки в городе — Питер Пейкер
Течь, как Ниагара, меня ненадолго нет, и она вызывает драму
Я покупаю ее проблемы, но она просто хочет быть рядом со мной.
Последние несколько лет были слезливыми
Но эти слезы сделали меня богатым
Panamera Edelweiss, кожа наппа напротив
Черный, как мое сердце в груди, к черту вечность.
Всё временно, отпусти, как бы сложно не было
Даже самые красивые листья опадают с наступлением осени.
Почувствуй ветер, услышь его свист, думаю, я бы никогда не достиг его.
Если бы я послушал тебя
Моя аура парализует тебя, выпусти дым из люка
Внешний вид многих кабин пахнет Килианом.
солнцезащитные очки Saint Laurent
«Все дело в флусе», — говорит мой гороскоп.
Эй, нравится тебе это или нет
Я сделаю это, хочешь ты этого или нет
Может быть, это изменит меня
Я сделаю это, хочешь ты этого или нет
Становится ветрено
Шарф Луи, он подходит к моему свитеру.
Может быть, это изменит меня
снова октябрь
(Эй, октябрь)
(Может быть, это изменит меня)
(опять октябрь)
(Может быть, это изменит меня)
(Кто это, черт возьми?)
Эй
Сейчас двенадцать часов, и я собираюсь на золото
(Мистер Дарди, медленное вино всю ночь)
(Дарди)
Детка, я иду с гала-концерта
Гу-гу-смотри, я приеду на Рендж Ровере.
(Вы владеете всем миром)
Сделай это только для меня, только для меня
Но только иногда (Загипнотизировать Мафию)
(Скажите мне, кто занимается Пара?)
Все такое легкое, Body Coke Light.
Вот он, Дарди Лютер Кинг, он же Мистер Дарди.
Чрезвычайно впечатлен Дарданом сегодня.
Дардан
г-н Дарди
Дардан Дардан Мушколай, 2 октября 1997 года, Штутгарт, Бад-Каннштатт.