Другие треки от Dardan
Описание
Композитор, автор текста, продюсер, вокалист, программист: Дардан
Мастеринг-инженер: Волкер «IDR» Гебхардт
Композитор, программист, продюсер, инженер по сведению: MENJU
Программист, Продюсер, Композитор: Wings
Композитор, Продюсер, Программист: Гара
Текст и перевод песни
Оригинал
(I was waitin' 'til the sky was fallin')
(Held my breath 'til every single star had aligned)
(On my mind, I never saw it comin')
(Didn't think you'd wake me with a kiss)
Keine Ahnung, was das zwischen uns ist (ey)
Doch ich nehme dich mit jetzt (komm mit)
Diese Welt ist fake, "Wir kommen nie wieder zurück", steht auf dem Ticket
Denn ich brauche nur ein bisschen
Ey, bisschen von dem, was ich niemals bekam
Hey, gib mir dein Herz, ich gravier dir mein'n Nam'n
I was waitin' 'til the sky was fallin'
Held my breath 'til every single star had aligned
On my mind, I never saw it comin'
Didn't think you'd wake me with a kiss, like this
Sie gibt mir ein'n Kuss und ich öffne die Augen
Ich schau auf die Uhr, es ist schon halb drei
Baby trägt mein Shirt und hat sonst nix an
Ihr Body perfekt, sie ist (on my mind)
Vergesse alles um mich herum, wenn du da bist
Nur wir zwei sind gefang'n in der Matrix
Ich hab es auf'n Lippen, doch ich sag nix
Wir versteh'n uns automatisch
Ey, ey, zähle meine Racks, während sie sich fertig macht
Doch ich kann deine Liebe nicht kaufen, es lässt dich kalt
Ey, was wir beide haben, kann ich nicht beschreiben
Doch sie will, dass ich bleibe
Keine Ahnung, was das zwischen uns ist (ey)
Doch ich nehme dich mit jetzt (komm mit)
Diese Welt ist fake, "Wir kommen nie wieder zurück", steht auf dem Ticket
Denn ich brauche nur ein bisschen
Ey, bisschen von dem, was ich niemals bekam
Hey, gib mir dein Herz, ich gravier dir mein'n Nam'n
I was waitin' 'til the sky was fallin'
Held my breath 'til every single star had aligned
On my mind, I never saw it comin'
Didn't think you'd wake me with a kiss, like this
Ich geb ihr ein'n Kuss und ich laufe zur Tür
An mei'm Blick merkt sie, ich komm heut nicht heim
Keiner hat mir was geschenkt auf mei'm Weg
Hol mir das, was ich brauch, ich hab Honey (on my mind)
Ich will keine Zeit verlier'n
Denn sie ist begrenzt, ich lasse dich nicht allein
Ich will nur weg von hier, denn dieser Ort ist kalt, wir passen hier nicht mehr rein
Okay, du gibst mir so viel und du merkst es nicht mal
3 Uhr morgens, du wirst emotional
Meine Sicht verschwommen und der Himmel ist klar
Wir betäuben alte Narben, wahre Worte, falsche Taten
Doch bei dir ist es anders, ich find keine Worte, für das, was wir haben
Keine Ahnung, was das zwischen uns ist (ey)
Doch ich nehme dich mit jetzt (komm mit)
Diese Welt ist fake, "Wir kommen nie wieder zurück", steht auf dem Ticket
Denn ich brauche nur ein bisschen
Ey, bisschen von dem, was ich niemals bekam
Hey, gib mir dein Herz, ich gravier dir mein'n Nam'n
I was waitin' 'til the sky was fallin'
Held my breath 'til every single star had aligned
On my mind, I never saw it comin'
Didn't think you'd wake me with a kiss, like this
Перевод текста на русский
(Я ждал, пока небо упадет)
(Задержал дыхание, пока все звезды не выровнялись)
(На мой взгляд, я никогда не ожидал, что это произойдет)
(Не думал, что ты разбудишь меня поцелуем)
Я понятия не имею, что это между нами (эй)
Но сейчас я беру тебя с собой (пойдем со мной)
Этот мир фальшивый. «Мы никогда не вернемся», — написано на билете.
Потому что мне просто нужно немного
Эй, немного того, чего у меня никогда не было
Эй, отдай мне свое сердце, я выгравирую на тебе свое имя
Я ждал, пока небо не упадет.
Задержал дыхание, пока каждая звезда не выровнялась
На мой взгляд, я никогда не ожидал, что это произойдет.
Не думал, что ты разбудишь меня таким поцелуем
Она целует меня, и я открываю глаза
Я смотрю на часы, уже половина четвертого
Малышка носит мою рубашку, и на ней больше ничего нет.
Ее тело идеально, она (на мой взгляд)
Забудь обо всем вокруг, когда ты рядом
Только мы двое заперты в матрице
Это у меня на губах, но я ничего не говорю
Мы понимаем друг друга автоматически
Эй, эй, посчитай мои стойки, пока она готовится
Но я не могу купить твою любовь, она оставляет тебя равнодушным
Эй, я не могу описать то, что есть у нас обоих.
Но она хочет, чтобы я остался
Я понятия не имею, что это между нами (эй)
Но сейчас я беру тебя с собой (пойдем со мной)
Этот мир фальшивый. «Мы никогда не вернемся», — написано на билете.
Потому что мне просто нужно немного
Эй, немного того, чего у меня никогда не было
Эй, отдай мне свое сердце, я выгравирую на тебе свое имя
Я ждал, пока небо не упадет.
Задержал дыхание, пока каждая звезда не выровнялась
На мой взгляд, я никогда не ожидал, что это произойдет.
Не думал, что ты разбудишь меня таким поцелуем
Я целую ее и бегу к двери
По выражению моих глаз она может сказать, что я сегодня не приду домой.
Никто мне ничего не дал на моем пути
Дай мне то, что мне нужно, у меня есть дорогая (в моих мыслях)
Я не хочу терять время зря
Поскольку оно ограничено, я не оставлю тебя в покое
Я просто хочу уйти отсюда, потому что здесь холодно, мы здесь больше не помещаемся
Ладно, ты даешь мне так много и даже не замечаешь этого.
3 часа ночи, ты становишься эмоциональным
Мое зрение размыто, а небо ясное
Мы заглушаем старые шрамы, истинные слова, ложные действия.
Но с тобой все по-другому, я не могу подобрать слов для того, что у нас есть.
Я понятия не имею, что это между нами (эй)
Но сейчас я беру тебя с собой (пойдем со мной)
Этот мир фальшивый. «Мы никогда не вернемся», — написано на билете.
Потому что мне просто нужно немного
Эй, немного того, чего у меня никогда не было
Эй, отдай мне свое сердце, я выгравирую на тебе свое имя
Я ждал, пока небо не упадет.
Задержал дыхание, пока каждая звезда не выровнялась
На мой взгляд, я никогда не ожидал, что это произойдет.
Не думал, что ты разбудишь меня таким поцелуем