Другие треки от Fatoumata Diawara
Описание
Аранжировщик: Фатумата Диавара
Аранжировщик: -М-
Бас-гитара: -М-
Барабаны: -М-
Электрогитара: -М-
Ведущий вокал: Фатумата Диавара
Мастеринг-инженер: Стюарт Хоукс
Инженер по сведению: Стивен Седжвик
Программист: Тим Паян
Звукорежиссер: Стивен Седжвик
Синтезатор: Джозеф Чедид
Вурлитцер: -М-
Композитор: Фатумата Диавара
Исполнитель: -М-
Текст и перевод песни
Оригинал
Che ba bé tawalé yoro jan tawala.
Ka nan yina wolo bako.
Che ba bé tawalé yoro jan sila.
Ka nan yina wolo fako.
I ma na wo yoro jan barola.
A ma na wo yoro jan sila.
I du ma na wo yoro jan barola.
Ayi ka nan yina bale ma u ko.
Jané, jané, jané.
Jané, jané, jané.
Jané ma na ke ko kola ma za wele.
Jané ma na ke ko kola ma zafo.
I du ma na ke ko kola ma zafo. Jané, jané, jané, jané.
Jané, aha, aha, aha, aha, aha, aha, aha.
Ka nan yina. Ayé. Ka nan yina. Ka nan yina. Ka nan yina.
Jané, jané, jané, jané.
Ka nan yina. Ka nan yina. Ka nan yina. Ka nan yina. Ka nan yina.
Jané, jané, jané, jané. Jané, jané, jané. Ka nan yina. Ka nan yina. Ka nan yina. Ka nan yina.
Jané. Jané. Jané.
Jané.
Jané.
Перевод текста на русский
Че ба тавале йоро джан тавала.
Ка нань йина воло бако.
Че ба было тавале йоро джан сила.
Ка нань йина вол фако.
Я ма на во йоро джан барола.
А ма на во йоро джан сила.
Я ду ма на во йоро джан барола.
Айи ка нан йина бале ма у ко.
Джейн, Джейн, Джейн.
Джейн, Джейн, Джейн.
Жане ма на ке ко кола ма за веле.
Жане ма на ке ко кола ма зафо.
Я ду ма на ке ко кола ма зафо. Джейн, Джейн, Джейн, Джейн.
Жане, ага, ага, ага, ага, ага, ага, ага.
Канан йина. Да. Канан йина. Канан йина. Канан йина.
Джейн, Джейн, Джейн, Джейн.
Канан йина. Канан йина. Канан йина. Канан йина. Канан йина.
Джейн, Джейн, Джейн, Джейн. Джейн, Джейн, Джейн. Канан йина. Канан йина. Канан йина. Канан йина.
Джейн. Джейн. Джейн.
Джейн.
Джейн.