Другие треки от Hermanos Martínez
Другие треки от Mau y Ricky
Описание
Продюсер: Пабло Себриан
Микшер: Иньяки де лас Куэвас
Мастеринг-инженер: Хулио Родригес Санградор
Текст и перевод песни
Оригинал
No, no, no.
Pensé en ti cuando me caí de la moto, antes de saber si algún huesito me había roto.
Mi primer instinto fue llamarte -y ni siquiera contestaste. -No te culpo, ya que lo nuestro es pasado.
Debe ser que en mí algo tuyo se ha quedado.
No eres tú por coincidencia mi -contacto de emergencia.
-Estoy loco, loco por besarte. El tiempo se ha ido y yo no te olvido.
Me duele extrañarte.
Estoy loco, loco de pensarte.
Por eso te pido que vuelvas conmigo a sentir lo de -antes. Al café de las nueve. -Baby.
-Darte un beso en el coche. -Come on.
-A tu paso de baile. -Upa.
Discusiones de noche.
Al concierto de golpe, a tu risa elegante.
Uno lo daría todo -por sentir lo de antes. -Hace tiempo que no sé de ti.
He retomado mi vida por fin.
Aún recuerdo nuestro último día en el que me juraste que tú volverías. Hace meses que no quiero ver tus fotos.
Supongo que lo hago para no volverme loco.
Sigues dentro de mi agenda -como contacto de emergencia.
-Estoy loco, loco por besarte.
El tiempo se ha ido y yo no te olvido. Me duele extrañarte.
Estoy loco, loco de pensarte.
Por eso te pido que vuelvas conmigo a -sentir lo de antes.
-Al café de las nueve, darte un beso en el coche, a tus pasos de baile, discusiones de noche.
Al concierto de golpe, a tu risa elegante.
Uno lo daría todo -por sentir lo de antes.
-Estoy loco, loco por besarte. El tiempo se ha ido y yo no te olvido.
Me duele extrañarte.
Estoy loco, loco de pensarte. Por eso te pido que vuelvas conmigo a sentir lo de antes.
-Al concierto de golpe. -Al concierto de golpe.
-A tu risa elegante. -A tu risa elegante.
-Uno lo daría todo. -Por sentir lo de antes.
Перевод текста на русский
Нет, нет, нет.
Я думал о тебе, когда упал с мотоцикла, еще до того, как понял, сломал ли я какие-нибудь кости.
Моим первым инстинктом было позвонить тебе, но ты даже не ответил. -Я тебя не виню, ведь то, что у нас было, уже в прошлом.
Должно быть, во мне осталось что-то твое.
Вы, случайно, не мой экстренный контакт.
-Я схожу с ума, схожу с ума, чтобы поцеловать тебя. Время ушло, и я не забуду тебя.
Мне больно скучать по тебе.
Я схожу с ума, схожу с ума, думая о тебе.
Вот почему я прошу вас вернуться со мной, чтобы почувствовать то, что вы делали раньше. Пью кофе в девять. -Малыш.
-Поцеловать тебя в машине. -Ну давай же.
-На твоем танцевальном шаге. -Упа.
Ночные дискуссии.
На концерт вдруг, под твой нарядный смех.
Можно было бы отдать все, чтобы почувствовать то, что было раньше. -Я давно ничего о тебе не слышал.
Я наконец-то вернул себе жизнь.
Я до сих пор помню наш последний день, когда ты поклялся мне, что вернешься. Я уже несколько месяцев не хотел видеть твои фотографии.
Наверное, я делаю это, чтобы не сойти с ума.
Вы все еще в моей повестке дня - как экстренный контакт.
-Я схожу с ума, схожу с ума, чтобы поцеловать тебя.
Время ушло, и я не забуду тебя. Мне больно скучать по тебе.
Я схожу с ума, схожу с ума, думая о тебе.
Вот почему я прошу вас вернуться со мной, чтобы почувствовать то, что было раньше.
-В девять часов кофе, поцелуй в машине, твои танцевальные шаги, ночные дискуссии.
На концерт вдруг, под твой нарядный смех.
Можно было бы отдать все, чтобы почувствовать то, что было раньше.
-Я схожу с ума, схожу с ума, чтобы поцеловать тебя. Время ушло, и я не забуду тебя.
Мне больно скучать по тебе.
Я схожу с ума, схожу с ума, думая о тебе. Вот почему я прошу тебя вернуться со мной, чтобы почувствовать то, что ты чувствовал раньше.
-На концерт вдруг. -На концерт вдруг.
-Под твой элегантный смех. -Под твой элегантный смех.
-Все бы отдал. -За ощущение того, что произошло раньше.