Другие треки от Juan Magán
Другие треки от Omar Montes
Описание
Ассоциированный исполнитель: Хуан Маган, Омар Монтес
Автор текста, ассоциированный исполнитель, композитор: Хуан Маган
Ассоциированный исполнитель: Омар Монтес
Композитор: Омар Монтес
Исполнитель: СТМ
Инженер по микшированию, мастеринг-инженер, продюсер, инженер звукозаписи: Тунвао
Инженер звукозаписи, инженер сведения, мастеринг-инженер, продюсер: Дэвид Льорет
Текст и перевод песни
Оригинал
Ayer la vi
Ayer la vi desde hace mucho tiempo y...
Con sus amigas en una calle de Madrid
Me arrepiento tanto de haberte dicho adiós
Fueron los días más felices para mí
Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Tan linda como el día en que la conocí
Fueron los días más felices para mí
Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Tan linda como el día en que la conocí
Fueron los días más felices para mí
Ayer la vi meneando la figura
Bailando por ahí, yo sé que esa cintura dura
Quiere que yo le dé y le doy, meneando la figura
Ella lo que quiere un choque, pegando un electrochoque
Yo te quito tu exceso 'e foco
Mami, tú ya sabes que yo te doy
Lo que quieras yo te lo doy
Yo te vi meneándolo ayer, pero te lo vo'a meter hoy
Tú ya sabes que yo te doy
Lo que quieras yo te lo doy
Yo te vi meneándolo ayer, pero te lo vo'a meter hoy
Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Tan linda como el día en que la conocí
Fueron los días más felices para mí
Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Tan linda como el día en que la conocí
Fueron los días más felices para mí
Ella es loca por ritmo latino
Se prende en la pista bailando conmigo
En la rumba se toca, me mira
Y yo electrónicamente encendido
No me atrevo, uh, a decirle na', ah
Me hago el duro pidiendo una copa sentado en la barra del bar
Me acerco a su lado, le juego el pelo, le canto canciones al oído
¿Tú quisieras una cita conmigo? Te sigo
En el Twitter, si quieres te escribo
De repente, tra, tra, llegó su novio y ya
Si no la vas a cuidar, échate pa' atrás, tra
Es inevitable ver como una pareja se pierde en la rutina
Las cosas cotidianas de la vida
Por eso es que deberías regalarle cada día una sonrisa a tu bebé
(Ayer la vi bailando por...)
Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Tan linda como el día en que la conocí
Fueron los días más felices para mí
Перевод текста на русский
Вчера я видел ее
Вчера я долго ее видел и...
С подругами на улице Мадрида
Мне очень жаль, что я прощаюсь с тобой
Для меня это были самые счастливые дни
Вчера я видел, как она танцевала
С подругами на улице Мадрида
Такая же красивая, как в тот день, когда я встретил ее
Для меня это были самые счастливые дни
Вчера я видел, как она танцевала
С подругами на улице Мадрида
Такая же красивая, как в тот день, когда я встретил ее
Для меня это были самые счастливые дни
Вчера я видел, как она трясла своей фигурой
Танцуя, я знаю, что эта талия твердая.
Он хочет, чтобы я дал ему, и я даю ему, тряся его фигурой
Ей нужен шок, электрошок.
Я забираю твой лишний фокус
Мамочка, ты уже знаешь, что я тебе дарю
Все, что ты хочешь, я дам это тебе
Я видел, как ты тряс его вчера, но сегодня я вложу его тебе.
Ты уже знаешь, что я даю тебе
Все, что ты хочешь, я дам это тебе
Я видел, как ты тряс его вчера, но сегодня я вложу его тебе.
Вчера я видел, как она танцевала
С подругами на улице Мадрида
Такая же красивая, как в тот день, когда я встретил ее
Для меня это были самые счастливые дни
Вчера я видел, как она танцевала
С подругами на улице Мадрида
Такая же красивая, как в тот день, когда я встретил ее
Для меня это были самые счастливые дни
Она без ума от латинского ритма
Он зажигает на танцполе, танцуя со мной.
В румбе он играет, он смотрит на меня
И я электронно включил
Я не смею ничего сказать, ах
Я стараюсь изо всех сил, чтобы выпить, сидя за барной стойкой
Я подхожу к нему, играю с его волосами, пою песни ему на ухо.
Хочешь со мной свидание? я следую за тобой
В Твиттере, если хочешь, я тебе напишу.
Вдруг, тра, тра, приехал ее парень и вот
Если ты не собираешься о ней заботиться, вернись,
Неизбежно видеть, как пара теряется в рутине.
Повседневные вещи жизни
Вот почему вы должны дарить своему ребенку улыбку каждый день.
(Вчера я видел, как она танцевала для...)
Вчера я видел, как она танцевала
С подругами на улице Мадрида
Такая же красивая, как в тот день, когда я встретил ее
Для меня это были самые счастливые дни