Другие треки от Velet
Описание
Продюсер: Джихад Озбулут
Производитель: Калифор
Текст и перевод песни
Оригинал
Meleklerden almışsın bakışlarını. Rabbim seni özenip yaratmış.
Bütün varlığımla seviyorum her zerreni, güllerin kokusunu tanıyorum artık.
Bütün ömür senin ile geçer, o bakışların her anında üzerimde kalsın.
Bıraktım sigarayı istediğin gibi gülüm ama bu aklım bu ara bende kalsın.
Belki çıkar pencereden bayram eder seni gören gözler, sorma neden?
Çocuktum dikilirdim ya kapının önünde, bir okul saati, bir de gece vakti aniden.
Bir kar yağar üstümüze, içimi ısıtıyor varlığının fikri bile. Ellerin üşümesin ellerimde kalsın.
Ben alışığım soğuklara, nayazlar aşığım. Seni bana yazmışlar.
Allah'ım o başımın tacı yüreklere düştü ne yangınlar. Gururumu serdim ayakların altına yar, beni vursunlar.
Susadım aşkına, gülleri saydım.
Keder benim olsun da gönülden gönüle bir yol aradım, durdum. Yoruldun bilirim, bu senin.
Otur bir kahve yapayım, bir dumarken aşkı kırk yılla dillendiririm.
Basit kalırsa film, senaryo benim derim, en başından çizerim.
Benim bebeğim ağlamasın, gözünde dünyada olan hiçbir şey kalmasın. Benim istediğim senin istediğin olsun.
Yaşadığın hayatı yaşıyorsa gülüm, güneş istediğin yönde doğsun.
Belki çıkarım bu cendereden, daha kaç kere derim sendelemem ben.
İzole karanlık renklerinizden, gökkuşağını ayırt edemem ben. Bir kar yağar üstümüze, içimi ısıtıyor varlığının fikri bile.
Ellerin üşümesin ellerimde kalsın. Ben alışığım soğuklara, nayazlar. . .
Seni bana yazmışlar. Allah'ım o başımın tacı yüreklere düştü ne yangınlar.
Gururumu serdim ayakların altına yar, beni vursunlar.
Susadım aşkına, gülleri saydım.
Keder benim olsun da gönülden gönüle bir yol aradım. Seni bana yazmışlar.
Allah'ım o başımın tacı yüreklere düştü ne yangınlar.
Gururumu serdim ayakların altına yar, beni vursunlar. Susadım aşkına, gülleri saydım.
Keder benim olsun da gönülden gönüle bir yol aradım, durdum.
Перевод текста на русский
Вы получили взгляд от ангелов. Мой Господь создал тебя с заботой.
Я люблю каждую частицу тебя всем своим существом, я узнаю теперь аромат роз.
Я провожу с тобой всю свою жизнь, пусть твой взгляд останавливается на мне каждое мгновение.
Я бросаю курить, как ты хочешь, моя дорогая, но позволь мне пока оставить это при себе.
Может быть, глаза, которые тебя увидят, выйдут из окна и насладятся, не спрашивай, почему?
Когда я был ребенком, я стоял перед дверью либо во время школьных занятий, либо внезапно ночью.
На нас падает снег, даже мысль о твоем присутствии согревает меня. Не дай своим рукам замерзнуть, оставайся в моих руках.
Я привык к холоду, я влюблен в прелести. Мне тебя написали.
Боже мой, макушка моей головы упала на сердца, какой огонь. Я распростер свою гордость под твоими ногами, чтобы они могли поразить меня.
Я жаждал ради тебя, я считал розы.
Я все искала путь от сердца к сердцу, чтобы горе было моим. Я знаю, ты устал, это твое.
Садись, дай мне сварить кофе, и пока я курю, я выражу свою сорокалетнюю любовь.
Если всё так просто, я скажу, что фильм и сценарий мои, и я нарисую их с самого начала.
Мой малыш не должен плакать, пусть ничто на свете не останется в его глазах. Пусть то, что я хочу, будет тем, чего хочешь ты.
Если ты живешь той жизнью, которой живешь, моя дорогая, пусть солнце взойдет в том направлении, в котором ты хочешь.
Может быть, я выберусь из этой ловушки, сколько раз мне сказать это, прежде чем споткнуться?
Я не могу отличить радугу от твоих изолированных темных цветов. На нас падает снег, даже мысль о твоем присутствии согревает меня.
Не дай своим рукам замерзнуть, оставайся в моих руках. Я привык к холоду и холоду. . .
Мне тебя написали. Боже мой, макушка моей головы упала на сердца, какой огонь.
Я распростер свою гордость под твоими ногами, чтобы они могли поразить меня.
Я жаждал ради тебя, я считал розы.
Я искал путь от сердца к сердцу, чтобы горе было моим. Мне тебя написали.
Боже мой, макушка моей головы упала на сердца, какой огонь.
Я распростер свою гордость под твоими ногами, чтобы они могли поразить меня. Я жаждал ради тебя, я считал розы.
Я все искала путь от сердца к сердцу, чтобы горе было моим.