Другие треки от Heroe
Описание
Автор текста, ассоциированный исполнитель, композитор: Герой
Инженер по сведению, мастеринг-инженер: Дэмиен Боло
Инженер по сведению, мастеринг-инженер: Spectrum Studio
Исполнительный продюсер, арт-директор: Лео Шателье
Текст и перевод песни
Оригинал
Je crois que c'est comme ça quand on est amoureux.
Toi, moi, nous deux, quel plaisir!
Yeux dans les yeux, je te désire. Main dans la main, on se serre.
Je me sens un peu en menthe, tes lèvres me disent que mon nom.
Et pour nous, le temps s'arrête pour de bon.
Et pour nous, le temps s'arrête pour de bon.
Ta peau, ma peau, c'est beau, c'est beau.
Ta peau, ma peau, c'est beau, c'est beau.
Tout est si doux, rien d'amer.
Mon cœur est fou, rien à faire. Je veux qu'on reste là pendant des heures.
Toutes les saisons, oui, mon cœur.
J'ai l'impression d'être ailleurs. Tes mains sur moi et tout s'éclaire.
Je me perds, je me perds. Et pour nous, le temps s'arrête pour de bon.
Ta peau, ma peau, c'est beau, c'est beau.
Ta peau, ma peau, c'est beau, c'est beau. Ta peau, ma peau, c'est beau, c'est beau.
Ta peau, ma peau, c'est beau, c'est beau.
Ta peau, ma peau, c'est beau, c'est beau.
Ta peau, ma peau, c'est beau, c'est beau.
Et pour nous, le temps s'arrête pour de bon.
Et pour nous, le temps s'arrête pour de bon.
Перевод текста на русский
Я думаю, вот что значит, когда ты влюблен.
Ты, я, мы оба, как весело!
Глаза в глаза, я желаю тебя. Рука об руку мы пожимаем друг другу руки.
Я чувствую себя немного мятным, твои губы говорят мне мое имя.
А для нас время останавливается навсегда.
А для нас время останавливается навсегда.
Твоя кожа, моя кожа, она прекрасна, она прекрасна.
Твоя кожа, моя кожа, она прекрасна, она прекрасна.
Все такое сладкое, ничего горького.
Моё сердце сумасшедшее, ничего не поделаешь. Я хочу, чтобы мы оставались там часами.
Все времена года, да, мое сердце.
Я чувствую, что нахожусь где-то в другом месте. Твои руки на мне и все становится ясно.
Я теряюсь, я теряюсь. А для нас время останавливается навсегда.
Твоя кожа, моя кожа, она прекрасна, она прекрасна.
Твоя кожа, моя кожа, она прекрасна, она прекрасна. Твоя кожа, моя кожа, она прекрасна, она прекрасна.
Твоя кожа, моя кожа, она прекрасна, она прекрасна.
Твоя кожа, моя кожа, она прекрасна, она прекрасна.
Твоя кожа, моя кожа, она прекрасна, она прекрасна.
А для нас время останавливается навсегда.
А для нас время останавливается навсегда.