Другие треки от Theodora
Описание
Продюсер, композитор: Алекс Наим
Автор текста: Теодора
Текст и перевод песни
Оригинал
J'ai mal fait
Mais j'ai fait au mieux
Oh oui moi j'ai fait au mieux
Combien de fois
Moi j'ai donné
En retour juste tes mensonges en guise de monnaie
Combien de lies et combien j'en connais?
Du fond d'ta poche même ma pièce est bien étonnée
J'ai fait au mieux
Oh crois moi babe oh j'ai fait au mieux
J'ai fait au mieux
Oh crois moi babe oh j'ai fait au mieux
Et j'ai comme un déjà vu
Des souvenirs d'avant j'avoue
Tu rentres, tu m'retournes le cerveau et c'est ça tour après tour
Et j'ai comme un déjà vu
Des souvenirs d'avant j'avoue
Là tu m'aimes puis tu m'aimes moins
De jour en jour
Mais quand viendra mon tour?
Moi j'ai déjà pris ma claque sur les deux d'mes joues et
Aujourd'hui c'est le trou
J'arrive plus à chantonner sur les prods enjouées
Et quand j'faisais la sourde
La nana bien sûre d'elle
J'aurais du mieux guetter l'ciel
Ne pas refaire l'erreur de
Te reprendre une fois et puis deux
T'aimer pas pour un mais pour deux
Elle dit que t'es un p'tit merdeux
Maintenant on est au moins deux
J'ai mal fait
Mais j'ai fait au mieux
Oh oui moi j'ai fait au mieux
Combien de fois
Moi j'ai donné
En retour juste tes mensonges en guise de monnaie
J'me disais qu'en vrai on pourrait le faire
Mais j'avais déjà mis toute l'eau dans mon verre
Y a plus d'vin donc mon verre plein pue sa mère
C'est tes mensonges qui lui donne ce gout amer
J'ai mal fait
Mais j'ai fait au mieux
Oh oui moi j'ai fait au mieux
Combien de fois
Moi j'ai donné
En retour juste tes mensonges en guise de monnaie
J'ai fait au mieux
Oh crois moi babe oh j'ai fait au mieux
J'ai fait au mieux
Oh crois moi babe oh j'ai fait au mieux
Перевод текста на русский
я сделал неправильно
Но я сделал все возможное
О да, я сделал все возможное
Сколько раз
я дал
Взамен только твоя ложь как валюта
Сколько Ли и сколько я знаю?
Из глубины кармана даже моя монета очень удивляется
Я сделал все возможное
О, поверь мне, детка, о, я сделал все возможное
Я сделал все возможное
О, поверь мне, детка, о, я сделал все возможное
И у меня дежавю
Воспоминания о том, как я признаюсь
Заходишь, крутишь мне мозг и все, поворот за поворотом
И у меня дежавю
Воспоминания о том, как я признаюсь
Там ты меня любишь, тогда ты любишь меня меньше
изо дня в день
Но когда придет моя очередь?
Меня уже ударили по обеим щекам и
Сегодня дыра
Я больше не могу подпевать весёлым постановкам
И когда я был глухим
Девушка, которая очень уверена в себе
Мне следовало лучше смотреть на небо
Не делайте ошибку
Вернуть тебя один раз, а затем дважды
Любить тебя не за одного, а за двоих
Она говорит, что ты немного дерьмо
Теперь нас как минимум двое
я сделал неправильно
Но я сделал все возможное
О да, я сделал все возможное
Сколько раз
я дал
Взамен только твоя ложь как валюта
Я сказал себе, что мы действительно можем это сделать
Но я уже налил всю воду в свой стакан
Вина больше нет, поэтому мой полный стакан воняет его матерью.
Это твоя ложь придает этому горький привкус
я сделал неправильно
Но я сделал все возможное
О да, я сделал все возможное
Сколько раз
я дал
Взамен только твоя ложь как валюта
Я сделал все возможное
О, поверь мне, детка, о, я сделал все возможное
Я сделал все возможное
О, поверь мне, детка, о, я сделал все возможное