Другие треки от Theodora
Описание
Продюсер, композитор: Дэдди Джо
Автор текста: Теодора
Текст и перевод песни
Оригинал
"Allô dis-moi toi t'es où?
J'te vois plus du tout pourtant j'ai fait le tour
Askip tu cherches plus l'amour?
Donc j'peux, ni te voir, ni te faire la cour?"
T'apportes que problèmes
Que problème donc oui
Quand t'as dit je t'aime, oui je t'aime, j'ai fui
Donc oui continue de faire le tou-ou-ou-ou-our
Baby j'l'achetrai seule mon sac pou-ou-ou-ou-ourpre
Tu peux dire sorry, sorry, sorry, so
Tu peux m'acheter ça et ça et ça et ça
Quand tu m'cherches dans la ville, tu m'fous trop le seum
Babe c'est fini, tu resteras seul et seul
Bisous bisous et plus de toi ou nous
J'sais même pas où t'es, ça t'rend parano
Tes manies d'habitué sont faites par un autre
Et nous voir ça t'a tué, rendu parano
Tu peux dire sorry, sorry, sorry, so
Tu peux m'acheter ça et ça et ça et ça
Quand tu m'cherches dans la ville, tu m'fous trop le seum
Babe c'est fini, tu resteras seul et seul
Tu peux dire sorry, sorry, sorry, so
Tu peux m'acheter ça et ça et ça et ça
Quand tu m'cherches dans la ville, tu m'fous trop le seum
Babe c'est fini, tu resteras seul et seul
C'est fini nos bisous, j'ai trouvé nouveau bijou
Câlin à mort même quand on passe pas un bon jour
J'lui sors les bougies, baby fais-moi bouger
Je sais que t'aime trop les pétasses un peu boujee
Fais moi bouger, faut qu'ça, faut qu'ça bouge
Baby y'a que pour toi que je sors le grand jeu
Fais moi bouger, faut qu'ça, faut qu'ça bouge
Baby y'a que pour toi que je sors le grand jeu
Tu peux dire sorry, sorry, sorry, so
Tu peux m'acheter ça et ça et ça et ça
Quand tu m'cherches dans la ville, tu m'fous trop le seum
Babe c'est fini, tu resteras seul et seul
Tu peux dire sorry, sorry, sorry, so
Tu peux m'acheter ça et ça et ça et ça
Quand tu m'cherches dans la ville, tu m'fous trop le seum
Babe c'est fini, tu resteras seul et seul
Перевод текста на русский
«Привет, скажи мне, где ты?
Я тебя больше не вижу, но я был рядом
Спроси, ты больше ищешь любовь?
Так что я не могу видеться с тобой или ухаживать за тобой?»
Ты приносишь только проблемы
Какая проблема тогда да
Когда ты сказал, что я люблю тебя, да, я люблю тебя, я убежал
Так что да, продолжайте делать то-у-у-у-наше
Детка, я куплю свою сумку «пу-у-у-у-у» одна.
Ты можешь сказать: извини, извини, извини, так что
Ты можешь купить мне это, и это, и это, и это.
Когда ты ищешь меня в городе, ты слишком меня беспокоишь
Детка, все кончено, ты останешься один и один
Поцелуи, поцелуи и многое другое от тебя или нас.
Я даже не знаю, где ты, это делает тебя параноиком
Ваши обычные привычки созданы кем-то другим
И видя, как мы убили тебя, сделал тебя параноиком
Ты можешь сказать: извини, извини, извини, так что
Ты можешь купить мне это, и это, и это, и это.
Когда ты ищешь меня в городе, ты слишком меня беспокоишь
Детка, все кончено, ты останешься один и один
Ты можешь сказать: извини, извини, извини, так что
Ты можешь купить мне это, и это, и это, и это.
Когда ты ищешь меня в городе, ты слишком меня беспокоишь
Детка, все кончено, ты останешься один и один
Наши поцелуи закончились, я нашел новую драгоценность
Обнимайте до смерти, даже если у вас не очень хороший день
Я вытащу свечи, детка, заставь меня пошевелиться
Я знаю, тебе действительно нравятся сучки, которые немного бужи
Заставь меня двигаться, нужно двигаться, нужно двигаться.
Детка, только ради тебя я делаю все возможное
Заставь меня двигаться, нужно двигаться, нужно двигаться.
Детка, только ради тебя я делаю все возможное
Ты можешь сказать: извини, извини, извини, так что
Ты можешь купить мне это, и это, и это, и это.
Когда ты ищешь меня в городе, ты слишком меня беспокоишь
Детка, все кончено, ты останешься один и один
Ты можешь сказать: извини, извини, извини, так что
Ты можешь купить мне это, и это, и это, и это.
Когда ты ищешь меня в городе, ты слишком меня беспокоишь
Детка, все кончено, ты останешься один и один