Другие треки от Bolivard
Другие треки от Kazy Lambist
Описание
Рекомендуемый артист: Кази Ламбист
Ведущий вокал: Симон Александр
Композитор: Симон Александр
Текст и перевод песни
Оригинал
Fini l'amour pour toujours, c'est plus qu'un séjour.
On se blase, on quitte comme les pays qu'on visite. J'dis au revoir à Paris, à toi et moi aussi.
Notre-Dame a sonné, c'est l'heure de se barrer.
Comme Mona Lisa, t'as des secrets dans ton air discret. Tu m'regardes de travers quand t'as l'vent mauvais.
J'veux une nouvelle vague, j'en peux plus d'voir la Seine.
On n'est pas l'bon casting pour une histoire -saine.
-J'ai fait le tour à notre amour. Il faut toujours que ça se finisse.
Dans ce paradis où j'suis demain, je vais, je viens comme un touriste.
Tu t'es fortement beau de spécio à Rio.
Nous deux, c'était charmant mais muito épuisant.
J'avoue, j'aime bien les trucs un peu pimentés, mais j'sens plus ma bouche, comme toi, j'suis une tête brûlée.
Souvenir du carnaval où je t'ai vue danser, puis d'ce coup sur la plage à trente-sept degrés.
Ils disent que t'es solaire, j'suis bien irradié. J'ai vu l'vrai visage derrière ton masque doré.
J'ai fait le tour à notre amour. Il faut toujours que ça se finisse.
Dans ce paradis où j'suis demain, je vais, je viens comme un touriste.
Tout l'monde aimerait aimer, mais plus personne peut s'blairer.
La beauté d'la nouveauté est déjà passée.
À peine rencontrés, puis ça y est, on se saoule beaucoup plus vite qu'avec le raki d'Istanbul.
On r'part explorer ce monde en guerre des sexes, s'exiler chercher le trésor mieux que ton ex.
Est-ce qu'on pourra tout avoir au même endroit? Est-ce qu'on finira seul au fond du Sahara?
J'ai fait le tour à notre amour.
Il faut toujours que ça se finisse.
Dans ce paradis où j'suis demain, je vais, je viens comme un touriste. J'ai fait le tour à notre amour.
Il faut toujours que ça se finisse.
Dans ce paradis où j'suis demain, je vais, je viens comme un touriste.
Перевод текста на русский
Любовь закончилась навсегда, это больше, чем просто пребывание.
Нам становится скучно, мы уезжаем, как и те страны, которые посещаем. Я прощаюсь с Парижем, с тобой и со мной тоже.
Нотр-Дам зазвонил, пора уходить.
Как и Мона Лиза, ваша сдержанная манера держать в себе тайны. Ты смотришь на меня косо, когда у тебя плохой ветер.
Я хочу новой волны, я больше не могу смотреть на Сену.
Мы не тот кастинг для здоровой истории.
-Я сделал трюк с нашей любовью. Это всегда должно заканчиваться.
В этот рай, где я завтра, я ухожу, я прихожу как турист.
Ты выглядел очень хорошо в Рио.
Для нас двоих это было прекрасно, но очень утомительно.
Признаюсь, мне нравится немного острое, но я больше не чувствую рта, как и ты, я вспыльчивая.
Воспоминание о карнавале, где я видел, как ты танцуешь, и вдруг на пляже при температуре тридцать семь градусов.
Говорят, ты солнечный, я хорошо облучаюсь. Я увидел истинное лицо за твоей золотой маской.
Я провел экскурсию по нашей любви. Это всегда должно заканчиваться.
В этот рай, где я завтра, я ухожу, я прихожу как турист.
Все хотели бы любить, но никто уже не может быть счастлив.
Красота нового уже прошла.
Едва встретились, тут всё, пьянеем гораздо быстрее, чем стамбульской ракией.
Мы возвращаемся, чтобы исследовать этот мир, охваченный войной между полами, отправляемся в изгнание, чтобы искать сокровища получше, чем твоя бывшая.
Сможем ли мы иметь все в одном месте? Окажемся ли мы одни на дне Сахары?
Я провел экскурсию по нашей любви.
Это всегда должно заканчиваться.
В этот рай, где я завтра, я ухожу, я прихожу как турист. Я провел экскурсию по нашей любви.
Это всегда должно заканчиваться.
В этот рай, где я завтра, я ухожу, я прихожу как турист.