Другие треки от Miel De Montagne
Другие треки от Kazy Lambist
Описание
Солнечный свет обманчив. Снаружи - тепло, золотисто, почти счастливо. А внутри будто пыль из прожекторов в горле - сухо, липко, утомительно. Так бывает, когда блеск уже режет глаза, а хочется просто выключить свет, открыть окно и выдохнуть.
Здесь нет истерики - только тихое «хватит». Ни позы, ни драмы, просто усталость, похожая на перегретый асфальт. Даже солнце кажется токсичным, как лимонад, который забыл, что он должен радовать. И где-то посреди этой липкой яркости звучит одно решение - уехать. Пусть всё горит, лишь бы снова стало прохладно дышать.
Текст и перевод песни
Оригинал
J'suis à bord de ta voiture, de ta voiture.
J'ai sur le cœur plein de blessures, plein de blessures.
S'il te plaît, emmène-moi ailleurs, loin du business et des producteurs.
I don't wanna live in the fame anymore.
It's toxic like a sunny delight.
I will drive you away, away. Toxic sunny delight.
Toxic sunny delight. Toxic sunny delight.
J'ai tout claqué ma thune, j'ai tout cramé, ça fume.
Y a pas de fumée sans feu, pas de fumée sans feu. Je suis cuit comme un légume.
Plus de maison, j'raye le bitume. J'ai supprimé tous mes num', plus de réseau sur la Lune.
Je crois qu'il est temps que ça s'arrête. Jette-moi comme une cigarette.
J'me sens si bien sur ta banquette arrière.
Je suis prêt, emmène-moi ailleurs, loin du business et des producteurs.
I don't wanna live in the fame anymore.
It's toxic like a sunny delight.
I will drive you away, away.
Toxic sunny delight.
I don't wanna live in the fame anymore. It's toxic like a sunny delight.
I will drive you away, away.
Toxic sunny delight. Sunny delight.
Sunny delight. Sunny delight. Sunny delight.
Sunny delight.
I don't wanna live in the fame anymore.
-Sunny delight. -It's toxic like a sunny delight.
-Sunny delight. -I will drive you away, away.
-Sunny delight. -Toxic sunny delight.
Sunny delight.
Sunny delight.
Sunny delight.
Sunny delight.
Sunny delight.
Sunny delight.
Sunny delight.
Toxic sunny delight.
Перевод текста на русский
Я в твоей машине, твоей машине.
Мое сердце полно ран, полно ран.
Пожалуйста, отвезите меня куда-нибудь подальше от бизнеса и продюсеров.
Я больше не хочу жить в славе.
Это токсично, как солнечное наслаждение.
Я прогоню тебя, прочь. Токсичный солнечный восторг.
Токсичный солнечный восторг. Токсичный солнечный восторг.
Я потратил свои деньги, я все это сжег, оно дымится.
Нет дыма без огня, нет дыма без огня. Я приготовлен как овощ.
Нет больше дома, я царапаю асфальт. Я удалил все свои номера, на Луне больше нет сети.
Я думаю, пришло время этому остановиться. Выбрось меня, как сигарету.
Мне так хорошо на твоем заднем сиденье.
Я готов, возьми меня куда-нибудь подальше, подальше от бизнеса и продюсеров.
Я больше не хочу жить в славе.
Это токсично, как солнечное наслаждение.
Я прогоню тебя, прочь.
Токсичный солнечный восторг.
Я больше не хочу жить в славе. Это токсично, как солнечное наслаждение.
Я прогоню тебя, прочь.
Токсичный солнечный восторг. Солнечное наслаждение.
Солнечное наслаждение. Солнечное наслаждение. Солнечное наслаждение.
Солнечное наслаждение.
Я больше не хочу жить в славе.
-Солнечный восторг. -Это токсично, как солнечное наслаждение.
-Солнечный восторг. -Я прогоню тебя, прочь.
-Солнечный восторг. -Токсичное солнечное наслаждение.
Солнечное наслаждение.
Солнечное наслаждение.
Солнечное наслаждение.
Солнечное наслаждение.
Солнечное наслаждение.
Солнечное наслаждение.
Солнечное наслаждение.
Токсичный солнечный восторг.