Другие треки от Antony Z
Другие треки от Pablo Alborán
Описание
Продюсер: Андрес Гойбуру
Продюсер: Лекс
Звукорежиссер: Тони Анзис
Звукорежиссер: Алекс Феррер
Автор, Композитор: Антонио Сафра Касалла
Автор, Композитор: Пабло Альборан
Текст и перевод песни
Оригинал
Una reina me envenenó y le escribo yo esta canción.
En mitad de este calendario nos declaramos nuestro amor. Como el agua clara del sur, así es como llegaste tú.
Despacio, volando, me acercas los labios. . .
Dime la verdad, que yo lo dejo todo.
Besos dorados, rayos de luz.
Dime la verdad, que yo lo vendo todo. Besos dorados, rayos de luz.
Lo hacemos por FaceTime, diez de la mañana y por la midnight.
Estamos tan lejos de la gran ciudad, andamos borrachos con la vista al mar.
Cuando baila, se muere la pista, tiene a todos los gastes en la lista, pero sabe quién se lo da de verdad.
No subimos nada por el Instagram.
Una presumida con los pintalabios, sabores, vestidos de todos colores.
La vida se pone más bonita con las flores. Veneno me diste y con tu aire me envolviste.
Perreando contra mí, despacio, volando, me acercas los labios. . .
Dime la verdad, que yo lo dejo todo.
Besos dorados, rayos de luz. Dime la verdad, que yo lo vendo todo.
Besos dorados, -rayitos de luz. -Dime la verdad, que yo lo dejo todo.
Dime -la verdad, que yo lo vendo todo.
-Besos dorados, rayitos de luz.
Uh, uh.
-Besos dorados, rayos de luz.
-El amor se esconde en las esquinas y cuando menos te lo esperas, un beso puede descifrarte todos los enigmas.
Todo el daño que te hicieron deja de tener efecto, porque lo que tú me has dado ha enterrado el resto.
Amores como el tuyo van más allá del cuerpo.
La piel no es solo piel cuando por dentro esconde ese universo.
Oh, oh, oh.
¡Dime la verdad!
Dime la verdad, que yo lo dejo todo.
Besos dorados, rayos de luz. Dime la verdad, que yo lo vendo todo.
Besos dorados, rayitos de luz. Dime la verdad, que yo lo dejo todo.
Dime la -verdad, que yo lo vendo todo.
-Besos dorados, rayitos de luz. Uh, uh, uh.
-Besos dorados- -Rayitos de luz.
Rayos de luz.
Перевод текста на русский
Меня отравила королева, и я написал ей эту песню.
В середине этого календаря мы признаемся в любви. Как чистая вода юга, вот как вы прибыли.
Медленно, летя, ты приближаешь свои губы ко мне. . .
Скажи мне правду, что я оставляю все.
Золотые поцелуи, лучи света.
Скажи мне правду, я продаю все. Золотые поцелуи, лучи света.
Мы делаем это по FaceTime, в десять утра и в полночь.
Мы так далеко от большого города, нас пьянит вид на море.
Когда она танцует, танцпол умирает, у нее все расходы в списке, но она знает, кто на самом деле ей это дает.
Мы ничего не загружаем в Инстаграм.
Понты с помадами, ароматами, платьями всех цветов.
Жизнь становится прекраснее с цветами. Ты дал мне яд и своим воздухом окутал меня.
Тверкая против меня, медленно, летя, ты приближаешь свои губы ко мне. . .
Скажи мне правду, что я оставляю все.
Золотые поцелуи, лучи света. Скажи мне правду, я продаю все.
Золотые поцелуи,-лучи света. -Скажи мне правду, что я все оставляю.
Скажи мне - правда, что я все продаю.
-Золотые поцелуи, лучи света.
Ух-ух.
-Золотые поцелуи, лучи света.
-Любовь прячется по углам, и когда ты меньше всего этого ожидаешь, поцелуй может разгадать все твои загадки.
Весь вред, который они тебе причинили, перестает иметь какое-либо действие, потому что то, что ты дал мне, похоронило все остальное.
Любовь, подобная вашей, выходит за пределы тела.
Кожа — это не просто кожа, когда она скрывает внутри себя эту вселенную.
Ох, ох, ох.
Скажи мне правду!
Скажи мне правду, что я оставляю все.
Золотые поцелуи, лучи света. Скажи мне правду, я продаю все.
Золотые поцелуи, лучи света. Скажи мне правду, что я оставляю все.
Скажи мне правду, я продаю все.
-Золотые поцелуи, лучи света. Э-э-э-э.
-Золотые поцелуи- -Лучи света.
Лучи света.