Другие треки от Małach
Другие треки от Zuza Jabłońska
Другие треки от S1ND
Описание
Ассоциированный исполнитель: Малах, Зуза Яблоньска, S1ND
Ассоциированный исполнитель: Малах
Автор текста, ассоциированный исполнитель: Зуза Яблоньска
Продюсер, ассоциированный исполнитель: S1ND
Композитор: Бартош Пёнтек
Композитор: Петр Бартошек.
Автор текста: Бартломей Малаховский
Продюсер: MazeReckless
Текст и перевод песни
Оригинал
Zawsze byłaś dla mnie wsparciem, choć nie zawsze ja.
Moim światłem, kiedy to gasłem albo gasł mój świat. Było straszne każdą walkę toczyć całkiem sam.
Wtedy przyszłaś do mnie, bez Ciebie nie miałem szans. Cztery puste ściany, a pośrodku tylko my.
Wprowadziłaś zmiany w moim życiu, tak to Ty!
Gdybym Cię nie poznał, nie wiem, gdzie bym dzisiaj był. Zostań ze mną, proszę, idźmy, póki nam starczy sił.
Jeśli los rozłączy kiedyś nam na siłę ręce, proszę Cię, pamiętaj dobre chwile, a nie złe. Ciężko będzie znaleźć mi dla kogoś w moim sercu miejsce.
To, co przeżyliśmy, było dla mnie tak jak sen.
Jeśli los rozłączy kiedyś nam na siłę ręce, proszę Cię, pamiętaj dobre chwile, a nie złe.
Ciężko będzie znaleźć mi dla kogoś w moim sercu miejsce. To, co przeżyliśmy, było dla mnie tak jak sen.
Ty mówisz, że mnie znasz. Powtarzasz to co dnia.
I kiedy na mnie patrzysz, wtedy w miejscu staje czas. Co jutro nam da? Nikt nie wie, to fakt.
Dziś usiądź trochę bliżej. Chcę pamiętać każdą chwilę. Mamy czas.
Daj mi każdy wolny moment, który masz.
Mam w głowie tyle wspomnień z naszych lat.
Dam rękę, a Ty prowadź mnie przez świat i popatrz w moje oczy jeszcze raaaz.
I popatrz w moje oczy jeszcze raaaz.
Jeśli los rozłączy kiedyś nam na siłę ręce, proszę Cię, pamiętaj dobre chwile, a nie złe. Ciężko będzie znaleźć mi dla kogoś w moim sercu miejsce.
To, co przeżyliśmy, było dla mnie tak jak sen.
Jeśli los rozłączy kiedyś nam na siłę ręce, proszę Cię, pamiętaj dobre chwile, a nie złe.
Ciężko będzie znaleźć mi dla kogoś w moim sercu miejsce. To, co przeżyliśmy, było dla mnie tak jak sen.
Перевод текста на русский
Ты всегда был моей поддержкой, хотя это не всегда был я.
Мой свет, когда я его выключил или когда выключился мой мир. Было страшно сражаться в каждом бою в одиночку.
Потом ты пришел ко мне, без тебя у меня не было шансов. Четыре пустые стены и только мы посередине.
Ты внес изменения в мою жизнь, это ты!
Если бы я не встретил тебя, я не знаю, где бы я был сегодня. Останься со мной, пожалуйста, пойдем, пока хватит сил.
Если судьба когда-нибудь разлучит нас, пожалуйста, помните о хороших временах, а не о плохих. Мне будет сложно найти место для кого-то в моем сердце.
То, что мы пережили, было для меня как сон.
Если судьба когда-нибудь разлучит нас, пожалуйста, помните о хороших временах, а не о плохих.
Мне будет сложно найти место для кого-то в моем сердце. То, что мы пережили, было для меня как сон.
Ты говоришь, что знаешь меня. Ты повторяешь это каждый день.
И когда ты смотришь на меня, время останавливается. Что нам даст завтрашний день? Никто не знает, это факт.
Сегодня сядь поближе. Я хочу помнить каждый момент. У нас есть время.
Дари мне каждую свободную минуту, которая у тебя есть.
У меня в голове так много воспоминаний из наших лет.
Я дам тебе руку, и ты проведешь меня по миру и снова посмотришь мне в глаза.
И снова посмотри мне в глаза, раааз.
Если судьба когда-нибудь разлучит нас, пожалуйста, помните о хороших временах, а не о плохих. Мне будет сложно найти место для кого-то в моем сердце.
То, что мы пережили, было для меня как сон.
Если судьба когда-нибудь разлучит нас, пожалуйста, помните о хороших временах, а не о плохих.
Мне будет сложно найти место для кого-то в моем сердце. То, что мы пережили, было для меня как сон.