Другие песни от Zuza Jabłońska
Описание
Композитор, ассоциированный исполнитель, автор текста: Зуза Яблоньска
Композитор, автор текста: Кароль Серек
Автор текста, композитор: Павел Вавженьчик
Производитель: Liker$
Текст и перевод песни
Оригинал
Snujemy się bez planu B.
Głowy pełne wielkich marzeń. Skórę zdobi kilka rys.
Pasujące tatuaże.
Powiedz, że to czujesz, że też tu nie pasujesz.
Zabierz mnie tam, gdzie nie boli nic, zanim rozpadnę się w drobny pył.
Nie pytaj o nic, tylko bądź.
Bez ciebie świat to już nie to.
Chcę śmiać się i płakać.
Za każdym razem wracać, bo w twoich oczach widzę dom i kocham to.
Gdy krzyczy świat, wyłączasz dźwięk.
Dużo słów, tak mało znaczeń. Ty chcesz dopasować się.
Potrafimy żyć inaczej. Chyba wiem, co czujesz.
Ja też tu nie pasuję.
Zabierz mnie tam, gdzie nie boli nic, zanim rozpadnę się w drobny pył.
Nie pytaj o nic, tylko bądź.
Bez ciebie świat to już nie to. Już nie to.
Chcę śmiać się i płakać.
Za każdym razem wracać, bo w twoich oczach widzę dom i kocham to.
I kocham to.
Chcę śmiać się i płakać.
Za każdym razem wracać, bo w twoich oczach widzę dom i kocham to.
Перевод текста на русский
Мы барахтаемся без плана Б.
Головы полны больших мечтаний. На коже есть несколько царапин.
Соответствующие татуировки.
Скажи мне, что ты чувствуешь, что тебе здесь тоже не место.
Отвези меня туда, где ничего не болит, прежде чем я рассыплюсь в прах.
Ничего не спрашивай, просто будь рядом.
Без тебя мир не тот.
Я хочу смеяться и плакать.
Возвращаюсь каждый раз, потому что вижу дом в твоих глазах, и мне он нравится.
Когда мир кричит, ты выключаешь звук.
Так много слов, так мало смысла. Вы хотите вписаться.
Мы можем жить по-другому. Думаю, я знаю, что ты чувствуешь.
Мне здесь тоже не место.
Отвези меня туда, где ничего не болит, прежде чем я рассыплюсь в прах.
Ничего не спрашивай, просто будь рядом.
Без тебя мир не тот. Уже не то.
Я хочу смеяться и плакать.
Возвращаюсь каждый раз, потому что вижу дом в твоих глазах, и мне он нравится.
И мне это нравится.
Я хочу смеяться и плакать.
Возвращаюсь каждый раз, потому что вижу дом в твоих глазах, и мне он нравится.