Другие треки от Alicia Creti
Описание
Вокал: Алисия Крети
Продюсер: Поп Вансель
Продюсер: Аарон Шэдроу
Инструментарий, клавишные, программирование: Аарон Шэдроу
Координатор производства: Эшлин Баннер
Микшер: Дэмиен Льюис
Мастер: Гектор Вега
Инженер: Лукас Куман
Дополнительный продюсер: Ной Бересин
Инструментарий, клавишные, программирование: Поп Вансель
Фортепиано: Тейлор Хилл
Дополнительное производство: Тейлор Хилл
Сценарист: Алисия Крети
Сценарист: Эндрю Вансель
Сценарист: Тейлор Хилл
Сценарист: Аарон Шэдроу
Текст и перевод песни
Оригинал
Heard it through the grapevine, all these rumors 'bout you.
That you're steady, patient, dedicated, and I'm trying to see if it's true. I need more than just a vibe.
I wanna hit the ceiling. I wanna come alive.
I need something to believe in, ooh, I. . .
I've been so impatient waiting, can you take it down?
I just wanna taste it, take it, -make it make a sound. -Show me heaven tonight.
I've been so impatient waiting, can you take it down?
-I need more than one night.
-I just wanna taste it, take it, make it -make a sound. -Show me heaven tonight.
I'm telling my girls 'bout you like no one's business. I'm ready to testify.
I'm running high off the glow like Rickie Spence. You're doing overtime.
I need more than just a vibe. I wanna hit the ceiling.
I wanna come alive.
I need something to believe in, ooh, -I. . .
-I've been so impatient waiting, can you take it down?
-Show me heaven tonight.
-I just wanna taste it, take it, -make it make a sound. -I need more than one night.
I've been so impatient waiting, can you take it down?
-Show me heaven tonight.
-I just wanna taste it, take it, make it -make a sound.
-Show me a whole new world where you shine.
Make me believe in love like the very first time.
'Cause I've been through so much time in the shadows waiting, praying, pleading, believing.
I've been so impatient waiting, can you take it down?
-Show me heaven tonight.
-I just wanna taste it, take it, make it -make a sound. -I need more than one night.
I've been so impatient waiting, can you take it -down? -Show me heaven tonight.
I just wanna taste it, take it, make it make a sound.
Make a sound. Yeah, yeah, yeah.
Telling my girls 'bout you like no one's business. I, I'm ready to testify.
Перевод текста на русский
Слышал по слухам, все эти слухи о тебе.
Что ты стойкий, терпеливый, преданный своему делу, и я пытаюсь проверить, правда ли это. Мне нужно больше, чем просто атмосфера.
Я хочу дойти до потолка. Я хочу ожить.
Мне нужно во что-то, во что можно верить, ох, я... .
Я так нетерпеливо ждал, ты можешь это снять?
Я просто хочу попробовать это, взять, заставить это издать звук. -Покажи мне рай сегодня вечером.
Я так нетерпеливо ждал, ты можешь это снять?
-Мне нужно больше, чем одна ночь.
-Я просто хочу попробовать это, взять, сделать это, издать звук. -Покажи мне рай сегодня вечером.
Я говорю своим девочкам, что тебя никто не касается. Я готов дать показания.
Я убегаю от сияния, как Рикки Спенс. Ты работаешь сверхурочно.
Мне нужно больше, чем просто атмосфера. Я хочу дойти до потолка.
Я хочу ожить.
Мне нужно во что-то, во что можно верить, ох, -Я. . .
-Я так нетерпеливо ждал, ты можешь это снять?
-Покажи мне рай сегодня вечером.
-Я просто хочу попробовать это, возьми, -заставь это звучать. -Мне нужно больше, чем одна ночь.
Я так нетерпеливо ждал, ты можешь это снять?
-Покажи мне рай сегодня вечером.
-Я просто хочу попробовать это, взять, сделать это, издать звук.
-Покажи мне совершенно новый мир, где ты сияешь.
Заставь меня поверить в любовь, как в самый первый раз.
Потому что я провел так много времени в тени, ожидая, молясь, умоляя, веря.
Я так нетерпеливо ждал, ты можешь это снять?
-Покажи мне рай сегодня вечером.
-Я просто хочу попробовать это, взять, сделать это, издать звук. -Мне нужно больше, чем одна ночь.
Я так нетерпеливо ждал, можешь снять это? -Покажи мне рай сегодня вечером.
Я просто хочу попробовать это, взять, заставить это звучать.
Издайте звук. Да, да, да.
Рассказывать моим девочкам, что тебя никто не касается. Я, я готов дать показания.