Другие треки от Clueso
Описание
Клавиатуры, бэк-вокал, ассоциированный исполнитель, гитара, синтезатор, программист, вокал, продюсер, автор текста, композитор: Clueso
Ударные: Тим Нойхаус
Перкуссия, инженер звукозаписи: Алекс Хёффкен
Бас: Крис Родригес
Продюсер, программист, клавишные, синтезатор, инженер звукозаписи: Дэниел Фламм
Инженер звукозаписи, синтезатор, клавишные, программист, продюсер: Йоханнес Хербст
Гитара: Бертрам Буркерт
Автор текста: Макс Лессманн
Инженер по сведению: Ральф Кристиан Майер
Мастеринг-инженер: Робин Шмидт
Текст и перевод песни
Оригинал
Das ganze Bett ist voller Fast-Food-Kartons,
Kippe glüht wie ein Komet.
Und ich schnipps die auch geraucht vom Balkon, frag nicht, was mir fehlt.
Oh, immer wenn du nicht da bist, bin ich am Arsch, ich ertrag's nicht, warum?
Und ich hoffe, du ahnst nichts, weil du denkst, dass ich stark bin, bleib ich lieber stumm. Bleib ich lieber stumm.
Keine Farbe im Gesicht, schlaff im Stehen, Hunger, doch kein
Appetit.
Ist schon ironisch, will dich so gerne sehen, nur nicht, dass du mich so siehst.
Oh, immer wenn du nicht da bist, bin ich am Arsch, ich ertrag's nicht, warum?
Und ich hoffe, du ahnst nichts, weil du denkst, dass ich stark bin, bleib ich lieber stumm.
Immer wenn du nicht da bist, wird es am Tag düster, Tag geht nicht rum.
Und ich hoffe, du ahnst nichts, weil du denkst, dass ich stark bin, bleib ich lieber stumm. Bleib ich lieber stumm.
Und ich lieg nachts wach in meinem Bett, krieg Gedanken an dich nicht weg.
Es ist hell, erst dann schlaf ich ein.
Перевод текста на русский
Вся кровать заставлена коробками с фаст-фудом,
Киппе светится, как комета.
А копчёные с балкона сбрасываю, не спрашивайте, что со мной.
О, всякий раз, когда тебя нет рядом, я облажался, я не могу этого вынести, почему?
И я надеюсь, ты ничего не подозреваешь, потому что ты думаешь, что я сильная, я лучше промолчу. Я лучше промолчу.
Лицо не краснеет, вялый при стоянии, голод, но нет.
аппетит.
Это ирония, я так хочу тебя увидеть, но не хочу, чтобы ты видел меня таким.
О, всякий раз, когда тебя нет рядом, я облажался, я не могу этого вынести, почему?
И я надеюсь, ты ничего не подозреваешь, потому что ты думаешь, что я сильная, я лучше промолчу.
Когда тебя нет рядом, день темнеет, день не проходит.
И я надеюсь, ты ничего не подозреваешь, потому что ты думаешь, что я сильная, я лучше промолчу. Я лучше промолчу.
И я лежу ночью в своей постели, Я не могу избавиться от мыслей о тебе.
Светло, только тогда я засыпаю.