Другие треки от COLORS
Описание
Ассоциированный исполнитель: Ямэ
Инженер звукозаписи: Адам Рэдван
Мастеринг-инженер, инженер по сведению: Ристо Пиккарайнен
Композитор, автор текста: Ямэ
Композитор: Крономузик
Исполнитель: Эпектасе
Композитор: Пандрецц
Текст и перевод песни
Оригинал
Moi j'ai besoin de toi, mais toi tu réponds pas.
P'têt c'est pas la peine de s'faire autant de mal. Des fois je me sens seul, même si j'suis avec toi.
Alors que toi tu pleures quand moi je suis pas là.
Tout est si fragile, moi j'imaginais mieux. J'suis pas venu pour rire ou pour jouer à un jeu.
Avec toi j'me sens vivre, j'crois bien qu'j'suis amoureux.
Mais j'ai pas lu le livre qui disait qu'on est deux. J'crois je suis en train de me faire pigeonner.
Je t'avais dit je t'aime, mais toi tu m'as rien dit.
J'crois qu'on s'est fait du mal, maintenant pourquoi tu pars? Dis-moi juste si tu m'aimes ou si j'suis dans un cauchemar. Pourquoi tu pars?
Moi je t'aime, j'veux te voir.
Et je me donne les moyens, même si au fond j'suis pas bien. Tu m'as dit je t'aime, le cœur rempli de peine.
Maintenant tu vois j'suis pas bien, même si j'me donne les moyens. Pourquoi tu pars?
Moi je t'aime, j'veux te voir. Et je me donne les moyens, même si au fond j'suis pas bien.
Tu m'as dit je t'aime, le cœur rempli de peine.
Maintenant tu vois j'suis pas bien, même si j'me donne les moyens. J'ai du mal à m'enfuir, donc moi je reste.
Avec tout mon chagrin et puis le reste.
J'crois j'ai plus d'émotions au fond de moi. Donc je reste avec toi si tu pars pas.
Tu sais très bien pourquoi je te dis ça. Mais tu ne réponds pas à mes messages.
Et j'attends comme un con qui s'est perdu. Dans le train de sa vie qui continue.
Ne me laisse pas, j'ai peur d'être sans toi.
P'têt j'suis trop sentimental, j'espère qu'on tombe en panne.
Ne me laisse pas. . . Pourquoi tu pars? Moi je t'aime, j'veux te voir.
Et je me donne les moyens, même si au fond j'suis pas bien.
Tu m'as dit je t'aime, le cœur rempli de peine. Maintenant tu vois j'suis pas bien, même si j'me donne les moyens.
Pourquoi tu pars? Moi je t'aime, j'veux te voir.
Et je me donne les moyens, même si au fond j'suis pas bien. Tu m'as dit je t'aime, le cœur rempli de peine.
Maintenant tu vois j'suis pas bien, même si j'me donne les moyens.
Перевод текста на русский
Ты мне нужен, но ты не отвечаешь.
Ну нет смысла так себя утруждать. Иногда я чувствую себя одиноким, хотя я с тобой.
Пока ты плачешь, когда меня нет рядом.
Все настолько хрупко, я представляла себе лучше. Я пришел не для того, чтобы посмеяться или поиграть.
С тобой я чувствую себя живой, я верю, что влюблена.
Но я не читал книгу, в которой говорилось, что нас двое. Я думаю, что меня облажали.
Я говорил тебе, что люблю тебя, но ты мне ничего не сказал.
Я думаю, мы причинили друг другу боль, почему ты уходишь? Просто скажи мне, любишь ли ты меня или мне снится кошмар. Почему ты уходишь?
Я люблю тебя, я хочу тебя увидеть.
И я даю себе средства, даже если в глубине души мне нездоровится. Ты сказал мне, что я люблю тебя, с сердцем, полным боли.
Теперь вы видите, что мне нехорошо, даже если я дам себе средства. Почему ты уходишь?
Я люблю тебя, я хочу тебя увидеть. И я даю себе средства, даже если в глубине души мне нездоровится.
Ты сказал мне, что я люблю тебя, с сердцем, полным боли.
Теперь вы видите, что мне нехорошо, даже если я дам себе средства. Мне трудно убежать, поэтому я остаюсь.
Со всей моей печалью, а потом и со всем остальным.
Я думаю, что глубоко внутри у меня больше эмоций. Так что я останусь с тобой, если ты не уйдешь.
Ты прекрасно знаешь, почему я тебе это говорю. Но вы не отвечаете на мои сообщения.
А я жду, как заблудившийся идиот. В поезде своей жизни, которая продолжается.
Не оставляй меня, я боюсь остаться без тебя.
Может быть, я слишком сентиментален, надеюсь, мы расстанемся.
Не оставляй меня. . . Почему ты уходишь? Я люблю тебя, я хочу тебя увидеть.
И я даю себе средства, даже если в глубине души мне нездоровится.
Ты сказал мне, что я люблю тебя, с сердцем, полным боли. Теперь вы видите, что мне нехорошо, даже если я дам себе средства.
Почему ты уходишь? Я люблю тебя, я хочу тебя увидеть.
И я даю себе средства, даже если в глубине души мне нездоровится. Ты сказал мне, что я люблю тебя, с сердцем, полным боли.
Теперь вы видите, что мне нехорошо, даже если я дам себе средства.