Другие треки от Charles Doré
Описание
Композитор: Камелеон
Автор текста: Игит
Текст и перевод песни
Оригинал
On était mille, peut-être moins
Dans nos cœurs, ça faisait beaucoup
Je sais même plus trop combien
De toi, de moi, de nous
Toutes les belles choses ont une fin
Et nous, c'était joli surtout
Quand tous on se prenait les mains
Et qu'on les levait tout à coup
Aujourd'hui, c'est nos verres qui se lèvent
Et puisque toujours tout s'achève
On restera là
Un peu plus tard cette fois
Comme on se quitte, on se sépare
On a le cœur sur le départ
On rit, on pleure, on se répare
Au revoir, au départ
Comme on se quitte, on se sépare
On a le cœur sur le départ
On rit, on pleure, on se répare
Au revoir, au départ
Au revoir, au départ
Au revoir, au départ
Au revoir, au départ
Au revoir, au départ
On sait, ça sera plus pareil
Quand on se donnera rendez-vous
Les souvenirs en sommeil
Comme un contrecoup
On se souviendra les réveils
Puis on se souviendra de tout
Avant que se lève le soleil
Sur toi, sur moi, sur nous
Aujourd'hui, c'est nos verres qui se lèvent
Et puisque toujours tout s'achève
On restera là
Un peu plus tard cette fois
Comme on se quitte, on se sépare
On a le cœur sur le départ
On rit, on pleure, on se répare
Au revoir, au départ
Comme on se quitte, on se sépare
On a le cœur sur le départ
On rit, on pleure, on se répare
Au revoir, au départ
Au revoir, au départ
Au revoir, au départ
Au revoir, au départ
Au revoir, au départ
Au revoir, au départ
Au revoir, au départ
Au revoir, au départ
Au revoir, au départ
Перевод текста на русский
Нас было тысяча, а может и меньше.
В наших сердцах это значило очень много
Я даже не знаю, сколько уже
Из тебя, из меня, из нас
Все прекрасное когда-нибудь заканчивается
А для нас это было особенно красиво
Когда мы все держались за руки
И их вдруг подняли
Сегодня подняты наши бокалы
И поскольку все всегда заканчивается
Мы останемся там
На этот раз чуть позже
Оставляя друг друга, мы отделяемся
У нас есть сердце уйти
Смеемся, плачем, ремонтируем
До свидания, в начале
Оставляя друг друга, мы отделяемся
У нас есть сердце уйти
Смеемся, плачем, ремонтируем
До свидания, в начале
До свидания, в начале
До свидания, в начале
До свидания, в начале
До свидания, в начале
Мы знаем, это будет не то же самое
Когда мы встретимся
Спящие воспоминания
Как обратная реакция
Мы будем помнить пробуждения
Тогда мы все вспомним
Прежде чем солнце взойдет
На тебе, на мне, на нас
Сегодня подняты наши бокалы
И поскольку все всегда заканчивается
Мы останемся там
На этот раз чуть позже
Оставляя друг друга, мы отделяемся
У нас есть сердце уйти
Смеемся, плачем, ремонтируем
До свидания, в начале
Оставляя друг друга, мы отделяемся
У нас есть сердце уйти
Смеемся, плачем, ремонтируем
До свидания, в начале
До свидания, в начале
До свидания, в начале
До свидания, в начале
До свидания, в начале
До свидания, в начале
До свидания, в начале
До свидания, в начале
До свидания, в начале