Другие треки от Asteria
Описание
Вокалист, Продюсер: Астерия
Продюсер: Алекс Сандер
Композитор и автор текста: Анита Феррари.
Композитор: Алессандро Грегианин.
Текст и перевод песни
Оригинал
Prendi le tue cose ed esci da qui, non restano dubbi, non serve che urli.
Perdi in un gioco pericoloso, restano i punti, ferite per tutti.
Mi fai male e non riesco a trovare un motivo per continuare a litigare.
Non vorrei fare i conti con quello che dici che non ti ho dato.
Scusa se ho sbagliato, ma ora. . . Sto su un'altra galassia a guardarmi, quegli errori son piccole cose.
So che arriverà presto la fine ed io resterò senza parole.
Ora vesto di bianco come la NASA, lascio pagine bianche senza una trama.
Prendi le tue cose ed esci da qui, non restano dubbi, non serve che urli.
Perdi in un gioco pericoloso, restano i punti, ferite per tutti.
Ora siamo solo missili in cerca di luoghi in cui prendere il fiato, senza esploderci in mano.
Però cadiamo dopo aver infuocato anche l'ultima parte di cielo, ci teniamo lontano.
Non ha senso che io mi dispiaccia, adesso sto come affondare giù, più mi riprendo, più il dolore è impresso con un tatto che non vuoi più.
Noi eravamo pronti a perdere tutto per seguire il senso sbagliato, scappiamo in contromano.
Ora mi guardi, lo so, ti aspettavi di più, che restassi per sempre.
Per me il tempo è domani, adesso più niente.
Ho sbagliato e ho pagato doppio, ogni parola per te era troppo, stavvi stretta come un nodo al collo, fino a non respirare più, ma ora. . .
Sto su un'altra galassia a guardarmi, quegli errori son piccole cose.
So che arriverà presto la fine ed io resterò senza parole.
Ora vesto di bianco come la NASA, lascio pagine bianche senza una trama.
Prendi le tue cose ed esci da qui, non restano dubbi, non serve che urli.
Perdi in un gioco pericoloso, restano i punti, ferite per tutti.
Ora siamo solo missili in cerca di luoghi in cui prendere il fiato, senza esploderci in mano.
Però cadiamo dopo aver infuocato anche l'ultima parte di cielo, ci teniamo lontano.
Non ha senso che io mi dispiaccia, adesso sto come affondare giù, più mi riprendo, più il dolore è impresso con un tatto che non vuoi più.
Noi eravamo pronti a perdere tutto per seguire il senso sbagliato, scappiamo in contromano.
Перевод текста на русский
Берите свои вещи и уходите отсюда, сомнений не осталось, не нужно кричать.
Проигрываешь в опасной игре, очки остаются, травмы у всех.
Ты причинил мне боль, и я не могу найти причину продолжать борьбу.
Я бы не хотел иметь дело с тем, что ты говоришь, чего я тебе не дал.
Извините, если я ошибся, но сейчас. . . Я нахожусь в другой галактике и смотрю на себя, эти ошибки — мелочи.
Я знаю, что скоро наступит конец, и я потеряю дар речи.
Теперь я одеваюсь в белое, как НАСА, оставляю пустые страницы без сюжета.
Берите свои вещи и уходите отсюда, сомнений не осталось, не нужно кричать.
Проигрываешь в опасной игре, очки остаются, травмы у всех.
Теперь мы просто ракеты, ищущие места, где можно передохнуть, не взорвавшись в руках.
Но падаем после того, как подожгли последнюю часть неба, держимся подальше.
Мне нет смысла извиняться, сейчас я чувствую, что опускаюсь вниз, чем больше я прихожу в себя, тем больше боль отпечатывается прикосновением, которого ты больше не хочешь.
Мы были готовы потерять все, чтобы пойти не в том направлении, мы убежали не в ту сторону.
Теперь ты смотришь на меня, я знаю, ты ожидал большего, что я останусь навсегда.
Для меня время завтра, сейчас ничего.
Я был неправ и заплатил двойную цену, каждое слово было для тебя слишком тяжелым, ты была тугой, как узел на шее, пока ты не могла больше дышать, но сейчас. . .
Я нахожусь в другой галактике и смотрю на себя, эти ошибки — мелочи.
Я знаю, что скоро наступит конец, и я потеряю дар речи.
Теперь я одеваюсь в белое, как НАСА, оставляю пустые страницы без сюжета.
Берите свои вещи и уходите отсюда, сомнений не осталось, не нужно кричать.
Проигрываешь в опасной игре, очки остаются, травмы у всех.
Теперь мы просто ракеты, ищущие места, где можно передохнуть, не взорвавшись в руках.
Но падаем после того, как подожгли последнюю часть неба, держимся подальше.
Мне нет смысла извиняться, сейчас я чувствую, что опускаюсь вниз, чем больше я прихожу в себя, тем больше боль отпечатывается прикосновением, которого ты больше не хочешь.
Мы были готовы потерять все, чтобы пойти не в том направлении, мы убежали не в ту сторону.