Другие треки от Mika Noé
Другие треки от Kauta
Описание
Ассоциированный исполнитель: Мика Ноэ x Каута
Ассоциированный исполнитель: Мика Ноэ
Ассоциированный исполнитель: Каута
Композитор, автор текста: Мика Нётцель
Автор текста, композитор: Каутар Бульфазат
Композитор, автор текста: Филип Браун
Композитор, автор текста: Шаян Хартманн
Продюсер: 2SHY
Мастеринг-инженер, инженер по сведению: Юнус «Kingsize» Симен
Текст и перевод песни
Оригинал
So oft gedacht, dass was bleibt, aber nichts von uns blieb, ist schon okay.
So oft gehofft, dass wir uns noch mal sehen, doch dafür war's zu spät.
Ich sehe, du lebst weiter und ich bleibe stehen. Wie schließt man ab?
Ich weiß nicht, wie das geht. Was ich an mir mochte, es liegt noch bei dir.
So weit gekommen, aber nicht bis zum Ziel.
Und jetzt, wo du weg bist, merk ich, ich weiß. Ja, wie man liebt, das hast du mir gezeigt.
Und jetzt, wo du weg bist, merk ich, ich weiß, was du mir gezeigt hast, kann ich nicht allein.
Warum sagst du nichts mehr, wenn ich wein?
Es tut mir weh, doch hab's dir nie gezeigt.
-Warum fühl ich mich mit dir so allein? -Ich ging verloren.
Dass ich dich brauch, tut mir weh.
Lieg in deinen Armen, doch seh nichts, was mich noch liebt.
Und jetzt, wo du weg bist, merk ich, ich weiß. Ja, wie man liebt, das hast du mir gezeigt.
Und jetzt, wo du weg bist, merk ich, ich weiß, was du mir gezeigt hast, kann ich nicht -allein.
-Ich hab für uns zwei gehofft, dass es reicht. War ein Versuch, doch es sollte nicht sein.
Und jetzt, wo du weg bist, merk ich, ich weiß, was du mir gezeigt hast, kann ich -nicht allein. -Sag mir, wie du das meinst.
-Ich kann das nicht allein, ja.
-Warum hast du's mir nie -gezeigt?
-Ich kann das nicht allein, ja.
Перевод текста на русский
Так часто думали, что что-то останется, но от нас ничего не осталось, ничего страшного.
Я так часто надеялась, что мы увидимся снова, но было уже слишком поздно.
Я вижу, что ты живешь, а я остаюсь стоять. Какой вывод?
Я не знаю, как это сделать. То, что мне в себе понравилось, по-прежнему зависит от вас.
Мы зашли так далеко, но не до финиша.
И теперь, когда тебя нет, я понимаю, знаю. Да, ты показал мне, как любить.
И теперь, когда тебя нет, я понимаю, что знаю, что то, что ты мне показал, я не смогу сделать один.
Почему ты больше ничего не говоришь, когда я плачу?
Мне больно, но я никогда не показывал этого тебе.
-Почему мне с тобой так одиноко? -Я заблудился.
Мне больно, что ты мне нужен.
Лежу в твоих объятиях, но не вижу ничего, что все еще любит меня.
И теперь, когда тебя нет, я понимаю, знаю. Да, ты показал мне, как любить.
И теперь, когда тебя нет, я понимаю, что знаю то, что ты показал мне, я не смогу сделать - в одиночку.
-Я надеялся, что этого будет достаточно для нас двоих. Это была попытка, но ей не суждено было осуществиться.
И теперь, когда тебя нет, я понимаю, что знаю то, что ты мне показал, я не смогу сделать это один. -Скажи мне, что ты имеешь в виду?
-Я не могу сделать это один, да.
-Почему ты мне никогда не показывал?
-Я не могу сделать это один, да.