Другие треки от Mika Noé
Описание
Ассоциированный исполнитель: Мика Ноэ
Композитор, автор текста: Мика Нётцель
Композитор, автор текста: Бруно Непомук Адам Дейн
Инженер по микшированию, продюсер: Катон
Мастеринг-инженер: Саша «Busy» Бюрен
Текст и перевод песни
Оригинал
You watched me bleed, but did nothing (you did nothing)
Swore that you wouldn't leave, you've been running from me
Closer to the point of burning out
The silent tension kept me so far down
I read all of those messages, no, I'm not proud
We'll never be the same again, I guess we'll just get used to it
I see things better now that we're two worlds apart
No need to find my way back to your heart
I can't just float around in your orbit
When I'm losing all my friends, no music in my head
I don't wanna wake up again
Absent and irrelevant, left naked in an empty bed
'Cause I'm just drowning in your ocean
Sinking quick and losing breath, hesitant to try again
(There's no sense coming back) should I try again or let you go?
Do I try again, or let you go?
(There's no sense coming back)
I see things better now that we're two worlds apart
No need to find my way back to your heart
I can't just float around in your orbit
When I'm losing all my friends, no music in my head
There's no sense coming back
There's no sense coming back
There's no sense coming back
Try and try, and try, and try again, but
I see things better now that we're two worlds apart
No need to find my way back to your heart
I can't just float around in your orbit
When I'm losing all my friends, no music in my head
I see things better now (there's no sense coming back)
No longer tethered down (there's no sense coming back)
I see things better now (there's no sense coming back)
No longer tethered down (there's no sense coming back)
Перевод текста на русский
Ты смотрел, как я истекаю кровью, но ничего не сделал (ты ничего не сделал).
Поклялся, что не уйдешь, ты бежишь от меня.
Ближе к точке выгорания
Тихая напряженность держала меня так далеко
Я прочитал все эти сообщения, нет, я не горжусь
Мы никогда больше не будем прежними, думаю, мы просто привыкнем к этому.
Я вижу вещи лучше теперь, когда мы разделены двумя мирами
Не нужно искать дорогу обратно к твоему сердцу
Я не могу просто плавать по твоей орбите
Когда я теряю всех своих друзей, в моей голове нет музыки
Я не хочу снова просыпаться
Отсутствует и не имеет значения, оставлен голым в пустой постели.
Потому что я просто тону в твоем океане
Быстро погружаюсь и задыхаюсь, не решаясь попробовать еще раз.
(Нет смысла возвращаться) Мне попробовать еще раз или отпустить тебя?
Попробую ли я еще раз или отпущу тебя?
(Нет смысла возвращаться)
Я вижу вещи лучше теперь, когда мы разделены двумя мирами
Не нужно искать дорогу обратно к твоему сердцу
Я не могу просто плавать по твоей орбите
Когда я теряю всех своих друзей, в моей голове нет музыки
Нет смысла возвращаться
Нет смысла возвращаться
Нет смысла возвращаться
Пробуй и пытайся, и пробуй, и пробуй еще раз, но
Я вижу вещи лучше теперь, когда мы разделены двумя мирами
Не нужно искать дорогу обратно к твоему сердцу
Я не могу просто плавать по твоей орбите
Когда я теряю всех своих друзей, в моей голове нет музыки
Теперь я вижу вещи лучше (нет смысла возвращаться)
Больше не привязан (нет смысла возвращаться)
Теперь я вижу вещи лучше (нет смысла возвращаться)
Больше не привязан (нет смысла возвращаться)