Другие треки от MARO
Описание
Ударные: Габриэль Альтерио
Автор текста, ассоциированный исполнитель, композитор: МАРО
Клавиатуры: Томмазо Таддонио
Гитара, бас, продюсер: Мариана Секка
Гитара: Педро Альтерио
Бас, со-продюсер: НАСАЯ
Инженер по микшированию: Арнау Фигерес
Мастеринг-инженер: Алан Сильверман
Мастеринг-инженер: Шэрон Хурвиц
Текст и перевод песни
Оригинал
How was I supposed to know that it was just pretending?
Should I try and let it go? I saw it never ending
How was I supposed to guess that it was entertaining?
Just a chance to really mess with someone's head, it's draining
I'm waiting for the time I seem to not recall
Then maybe I will find some peace 'cause after all
You came and rocked my world then you flipped it upside down
Oh, baby, now you're gone feels like I'm about to drown
Seeing all these pictures with you always around
Oh, baby, now you're gone feels like I'm about to drown, yeah
Why'd you come and tell me all 'bout all your feelings?
Fly across the country for me, then go disappearing
I don't really understand, why would you go out of hand
To really mess with someone's head? I find it kinda sad
I'm waiting for the time I seem to not recall
Then maybe I will find some peace 'cause after all
You came and rocked my world then you flipped it upside down
Oh, baby, now you're gone feels like I'm about to drown
Seeing all these pictures with you always around
Oh, baby, now you're gone feels like I'm about to drown, yeah
Перевод текста на русский
Откуда мне было знать, что это просто притворство?
Должен ли я попытаться отпустить это? Я видел, что это никогда не закончится
Как я мог догадаться, что это интересно?
Просто шанс по-настоящему заморочить кому-то голову, это истощает
Я жду момента, который, кажется, не помню
Тогда, может быть, я обрету покой, ведь в конце концов
Ты пришел и потряс мой мир, а затем перевернул его с ног на голову.
О, детка, теперь ты ушел, такое чувство, будто я вот-вот утону
Видеть все эти фотографии с тобой всегда рядом
О, детка, теперь ты ушел, такое чувство, будто я вот-вот утону, да
Почему ты пришел и рассказал мне обо всех своих чувствах?
Лети ради меня через всю страну, а потом исчезни.
Я не очень понимаю, почему ты вышел из-под контроля?
Действительно заморочить кому-то голову? мне это как-то грустно
Я жду момента, который, кажется, не помню
Тогда, может быть, я обрету покой, ведь в конце концов
Ты пришел и потряс мой мир, а затем перевернул его с ног на голову.
О, детка, теперь ты ушел, такое чувство, будто я вот-вот утону
Видеть все эти фотографии с тобой всегда рядом
О, детка, теперь ты ушел, такое чувство, будто я вот-вот утону, да