Другие треки от MARO
Другие треки от COLORS
Описание
Продюсер: Мариана Секка
Продюсер: Тео Хоарау
Инженер звукозаписи, инженер сведения, инженер мастеринга: Пол Лортон
Композитор, Аранжировщик, Автор текста: Мариана Секка
Текст и перевод песни
Оригинал
So much has changed.
What a surprise.
Seeing life different with same old eyes.
And I wanna tell you all about it. That it won't always feel that way.
Don't know if we're just getting old. I know it sounds cliché.
Dee-dee-da-yeah.
Dee-dee-da-yeah.
Dee-dee-da-yeah. Dee-dee-da-yeah.
Pain doesn't linger.
Feeling okay.
And all middle fingers will fade away.
And I wanna tell you all about it. That it won't always feel that way.
Don't know if we're just getting old.
I know it sounds cliché.
Yeah.
Dee-da-dee.
Dee-da-dee.
Shay-yeah-yeah-yeah-yeah.
Dee-da, dee-da-yeah.
No one's staying forever.
One day we'll lose grandma.
Real friends are few, but you'll know which ones are true.
Time is going way faster, but suddenly there's no pressure. One day at a time.
Just trust me, you'll be fine.
Dee-dee-dee-da, dee-dee-dee-da.
Dee-dee-dee-dee-dee-da, dee-dee-dee-da. Dee-dee-dee-dee-dee-da, dee-dee-dee-da.
Dee-dee-dee-dee-dee-da, dee-dee-dee-da. Dee-dee-dee-da, dee-dee-dee-da.
Dee-dee-dee-dee-dee-da, dee-dee-dee-da.
Dee-dee-dee-dee-dee-da, dee-dee-dee-da.
Dee-dee-dee-da, dee-da.
So much has changed.
What a surprise.
Seeing life different with same old eyes.
Now we know better.
We push it through. Now we are happy.
So proud of you.
Перевод текста на русский
Так много изменилось.
Какой сюрприз.
Видеть жизнь по-другому прежними глазами.
И я хочу рассказать вам обо всем этом. Что так будет не всегда.
Не знаю, стареем ли мы просто. Я знаю, это звучит как клише.
Ди-ди-да-да.
Ди-ди-да-да.
Ди-ди-да-да. Ди-ди-да-да.
Боль не сохраняется.
Чувствую себя хорошо.
И все средние пальцы исчезнут.
И я хочу рассказать вам обо всем этом. Что так будет не всегда.
Не знаю, стареем ли мы просто.
Я знаю, это звучит как клише.
Ага.
Ди-да-ди.
Ди-да-ди.
Шей-да-да-да-да.
Ди-да, ди-да-да.
Никто не остается навсегда.
Однажды мы потеряем бабушку.
Настоящих друзей мало, но ты узнаешь, какие из них настоящие.
Время идет намного быстрее, но внезапно давление исчезает. Один день за раз.
Просто поверь мне, с тобой все будет в порядке.
Ди-ди-ди-да, ди-ди-ди-да.
Ди-ди-ди-ди-ди-да, ди-ди-ди-да. Ди-ди-ди-ди-ди-да, ди-ди-ди-да.
Ди-ди-ди-ди-ди-да, ди-ди-ди-да. Ди-ди-ди-да, ди-ди-ди-да.
Ди-ди-ди-ди-ди-да, ди-ди-ди-да.
Ди-ди-ди-ди-ди-да, ди-ди-ди-да.
Ди-ди-ди-да, ди-да.
Так много изменилось.
Какой сюрприз.
Видеть жизнь по-другому прежними глазами.
Теперь мы знаем лучше.
Мы проталкиваем это. Теперь мы счастливы.
Я так горжусь тобой.