Другие треки от キャンディーズ
Описание
Производитель: МЕЧТЫ СБЫВАЮТСЯ
Вокал, ассоциированный исполнитель, композитор, автор текста: Мива Ёсида
Бас-гитара, ассоциированный исполнитель: Масато Накамура
Текст и перевод песни
Оригинал
Turn the pages of the broken dream.
Smiling faces have they ever seen?
Empty hallways will ever end the blue again.
Masquerading in the hyper real , fading shadows don't go, they rush in.
Through the haze of another cigarette, so much to say and to forget.
Inside a broken -dream, I cry. -We don't think we can make it.
His love the reason why.
Inside an -empty room, I stay.
-We don't think he can make -it. -But love, he's not there.
Life begins with your head in the dark.
Cold look like leaves the lifeless heart.
Takes you nowhere, then nowhere takes you back again.
-Inside a broken dream, I cry.
-We -don't think we can make it. -His love the reason why.
-Inside an empty room, I stay.
-We don't -think he can make it.
-But love, he's not there.
Inside a broken dream, I cry.
His love the reason why.
Inside an empty room, I stay.
But love, he's not there.
Перевод текста на русский
Переверните страницы разбитой мечты.
Улыбающиеся лица они когда-нибудь видели?
В пустых коридорах когда-нибудь снова закончится синева.
Маскируясь в гиперреальности, исчезающие тени не исчезают, а набегают.
Сквозь дымку очередной сигареты так много нужно сказать и забыть.
Внутри разбитого сна я плачу. -Мы не думаем, что сможем это сделать.
Его любовь причина.
Я остаюсь в пустой комнате.
-Мы не думаем, что он сможет это сделать. -Но, любимая, его там нет.
Жизнь начинается с твоей головы в темноте.
Холодный взгляд словно оставляет безжизненное сердце.
Никуда тебя не унесет, а потом уже никуда не вернет.
-В разбитом сне я плачу.
-Мы не думаем, что сможем это сделать. -Его любовь причина почему.
-В пустой комнате я остаюсь.
-Мы не думаем, что он сможет это сделать.
-Но, любимая, его там нет.
Внутри разбитого сна я плачу.
Его любовь причина.
Я остаюсь в пустой комнате.
Но, любимая, его здесь нет.