Другие треки от キャンディーズ
Описание
Продюсер: Джульетта
Автор: Майко
Автор: Хами
Композитор: Митц
Исполнитель: Бая
Аранжировщик, Аранжировщик: Dj Meltdown
Текст и перевод песни
Оригинал
冷たい雨なら防げても 、涙をしのげる 傘などない。
心の 虹を投げたけれど 、今日もあなたに届 かない。
いつも口ずさむの 片思いのラブソング。
陽 気なふりして涙こぼします。
だから教えてほしい、あなたと歌うラブソ ング。
幸せ色の笑顔二人で交わしたい。
眠れぬ夜にはイ ニシャルを、涙 の文字で書いてみるの。
切れた受話器に好き と告げ、早 く私に振り向いて。
ひとつ覚えのように片思い のラブソング。
繰り返し歌 う毎日がつらいわ。
そ うよ重ねてほしい、あなたの声をラブソ ング。
子供の頃の夢を二人で 見つめたい。
い つも口ずさむの片思いのラブソン グ。
陽気なふりして涙こぼします。
だから教えてほしい、あ なたと歌うラブソング。
幸せ 色の笑顔二人で交わしたい。
いつも口ずさむの片思 いのラブソング。
陽気なふり して涙こぼします。
Перевод текста на русский
Зонтик может защитить вас от холодного дождя, но не существует зонта, который защитит вас от слез.
Я бросил в свое сердце радугу, но она все равно не дойдет до тебя сегодня.
Любовная песня о безответной любви, которую я всегда напеваю.
Я притворяюсь веселой и плачу.
Вот почему я хочу, чтобы ты рассказал мне песню о любви, чтобы я спела с тобой.
Я хочу поделиться с вами счастливыми улыбками.
В бессонные ночи я пытаюсь написать свои инициалы в слезах.
Когда телефон зазвонил, она сказала: «Я люблю тебя» и быстро повернулась ко мне.
Песня о безответной любви, напоминающая воспоминание.
Тяжело каждый день петь ее снова и снова.
Да, я хочу, чтобы ты повторил свой голос как песню о любви.
Я хочу вместе посмотреть на свои детские мечты.
Любовная песня о безответной любви, которую я всегда напеваю.
Я притворяюсь веселой и плачу.
Вот почему я хочу, чтобы ты рассказал мне песню о любви, чтобы я спела с тобой.
Я хочу поделиться с вами счастливыми улыбками.
Любовная песня о безответной любви, которую я всегда напеваю.
Я притворяюсь веселой и плачу.