Другие треки от キャンディーズ
Описание
Дата выхода: 21 сентября 1977 г.
Текст и перевод песни
Оригинал
あなたの胸に 耳をあてれば
それは真夜中の 時計のひびき
こきざみにときめくこころ
時のたつのも 忘れなさいと
さむい国から かけてきた
恋という名の ピエロが踊る
アン・ドゥ・トロワ 踊りましょうか
アン・ドゥ・トロワ 炎のように
ひとは誰でも 一度だけ
すべてを燃やす 夜がくる
アン・ドゥ・トロワ 今がそのとき
ためらわないで
アン・ドゥ・トロワ 今がそのとき
ためらわないで
やさしい言葉 聞いた気がする
それがさみしさの 季節の終り
今日からはあなたとふたり
誰も知らない 旅立ちだから
夢の中から かけてきた
愛という名の お酒に酔って
アン・ドゥ・トロワ 踊りましょうか
アン・ドゥ・トロワ 流れるように
ひとは誰でも 一度だけ
すべてを燃やす 夜がくる
アン・ドゥ・トロワ 今がそのとき
もう戻れない
アン・ドゥ・トロワ 今がそのとき
もう戻れない もう戻れない
もう戻れない
Перевод текста на русский
Если я приложу ухо к твоей груди
Это звук полуночных часов
Мое сердце трепещет каждую минуту
Не забывайте о течении времени
Я звонил из холодной страны.
Клоун под названием «Танцы любви»
Анна де Труа. Потанцуем?
Анна де Труа, как пламя
Каждый только один раз
Наступает ночь, которая сжигает все
Анн де Труа, сейчас самое время
Не стесняйтесь
Анн де Труа, сейчас самое время
Не стесняйтесь
Мне кажется, я услышал твои добрые слова
Вот и закончился сезон одиночества
С сегодняшнего дня ты и я
Потому что я отправляюсь в путешествие, о котором никто не знает
Я звонил тебе во сне
Пьяный напитком под названием любовь
Анна де Труа. Потанцуем?
Анн де Труа плавно
Каждый только один раз
Наступает ночь, которая сжигает все
Анн де Труа, сейчас самое время
Я не могу вернуться сейчас
Анн де Труа, сейчас самое время
Я больше не могу вернуться, я больше не могу вернуться
Я не могу вернуться сейчас