Другие треки от キャンディーズ
Описание
Дата выпуска: 23 августа 2017 г.
Текст и перевод песни
Оригинал
水 平線のオレンジ色に約束 ばかりが溶けていく。
あ あ 、熱い砂胸にこぼれ、細 い指が髪をつたい、言葉 さえも風 になるの。
こ れが恋、これから愛。
Make me happy。
一 番星に目隠ししても 二人の心は隠せない。
ああ、腕の中揺 れる空に燃える頬に波の しぶき。
まぶた閉じて 息がかかる。
これが恋、これから 愛。
Holy love。
熱い砂胸 にこぼれ、細い指 が髪をつたい、言葉さえ も風になる の。
これが恋、これ から愛。
Make me happy。
Перевод текста на русский
Все обещания тают в оранжевом цвете горизонта.
Ах, горячий песок сыпется мне на грудь, мои тонкие пальцы пробегают по моим волосам, и даже мои слова становятся ветром.
Это любовь, это любовь.
Сделай меня счастливым.
Даже если я завяжу себе глаза на первую звезду, я не смогу скрыть наши сердца.
Ах, небо колышется у меня на руках, волны плещутся по моим щекам.
Я закрываю веки и делаю вдох.
Это любовь, теперь это любовь.
Святая любовь.
Горячий песок рассыпается по моей груди, мои тонкие пальцы пробегают по волосам, и даже мои слова превращаются в ветер.
Это любовь, это любовь.
Сделай меня счастливым.