Другие треки от キャンディーズ
Описание
Дата выпуска: 23 августа 2017 г.
Текст и перевод песни
Оригинал
な ん となく退屈であなたに誘わ れたの。
新しいバイクに乗ったあな たに誘われたの。
何事 も起こらないそん な毎日から抜け出したかった。
なで上げた長い髪、最 初は怖かったけど、いざあといしんさ の中に優しさがのぞいてた。
あなたなら構わない。
どこか知らない街連 れて行ってよ。
私、い い子すぎたのね。
きっといい子すぎたのね。
あなたをどこかに閉じ込 めていたの。
あなたに出会 って初めて気づいた。
何かが変わりそう。
私も今日から。
わざとなフリしても私にはわかったの。 本当はざりしわりやね。
みんなそ れは同じよ。
手応え のあるものをいつも 追いかけてる。
ただそれだけなの。 ハイウェイを飛ばしてよ。
後 ろは振り向かない。
あなたならきっとわかるわ。 帰りたくない気持ち。
今までの私か らきっと抜け出せるわ。
あなたといれば。
私、い い子すぎたのね。
きっといい子すぎたのね。
あなたをどこかに閉じ込め ていたの。
あなたに出会 って初めて気づいた。
何 かが変わりそう。
私も今日か ら。
Перевод текста на русский
Мне было скучно, и ты пригласил меня на свидание.
Меня пригласили встретиться с тобой, потому что ты ехал на новом велосипеде.
Я хотел уйти от повседневной жизни, где ничего не происходит.
Ее длинные, зачесанные назад волосы поначалу пугали, но я видел нежность на ее лице.
Мне плевать, если это ты.
Отвези меня в какой-нибудь неизвестный город.
Наверное, я был слишком хорош.
Я уверен, что он был слишком хорошим ребенком.
Я тебя где-то запер.
Я понял это впервые, когда встретил тебя.
Кажется, что-то меняется.
Я тоже с сегодняшнего дня.
Даже если бы ты притворился, что это было намеренно, я мог бы сказать. На самом деле это немного сбивает с толку.
Это одинаково для всех.
Я всегда гонюсь за чем-то сложным.
Вот и все. Выезжайте на шоссе.
Не оглядывайся назад.
Я уверен, ты поймешь. Мне не хочется идти домой.
Я уверен, что смогу освободиться от того, кем я являюсь сейчас.
Если я с тобой.
Наверное, я был слишком хорош.
Я уверен, что он был слишком хорошим ребенком.
Я запирал тебя где-то.
Я понял это впервые, когда встретил тебя.
Кажется, что-то меняется.
Я тоже с сегодняшнего дня.