Другие треки от キャンディーズ
Описание
Дата выпуска: 23 августа 2017 г.
Текст и перевод песни
Оригинал
レ モンジュースの氷が溶けてゆく。
船を浮かべた港の見えるこ のお店。
今はもう秋の日差し 、木立を染めている。
振り向いたけど、あなたはいな い。
時はいつも恋人たち 変える。
振り向いたけど、あなたは いない。
なぜかしら？
テーブル越しにあなたを 見つけたい。
季節は巡り、そこ にあなたはいない。 誰か伝えてよ。
言付けを もう一度だけあなたに。
窓 に コスモスカーテン揺らす風。
坂 の上から港の見えるこの お店。
一人には慣れてるけど 、あなたと話したい。
振り向いたけど、あな たはいない。
時はいつも恋人た ち変える。
振り向いたけど、 あなたはいない。
なぜか しら？
知らん顔して過ぎ る風のように。
季節は巡り、 そこにあなたはいない。 誰か伝えてよ。
言 付けをもう一度だけあなたに伝えてほし い。
Перевод текста на русский
Кубики льда в лимонном соке тают.
Этот магазин выходит на гавань с плавающими по ней кораблями.
Осеннее солнце уже светит на деревьях.
Я обернулся, но тебя там не было.
Время всегда меняет любовников.
Я обернулся, но тебя там не было.
Интересно, почему?
Я хочу видеть тебя через стол.
Времена года приходят и уходят, а вас нет. Расскажи кому-нибудь.
У меня есть к тебе слово еще раз.
Ветер колышет космические шторы на окне.
Из этого магазина открывается вид на порт с вершины холма.
Я привык быть один, но я хочу поговорить с тобой.
Я обернулся, но тебя там не было.
Время всегда меняет любовников.
Я обернулся, но тебя там не было.
Почему?
Как ветер, который делает вид, что не знает.
Времена года приходят и уходят, а вас нет. Расскажи кому-нибудь.
Я хотел бы, чтобы вы передали мне свое сообщение еще раз.