Другие треки от Blaga
Описание
23:30 · Блага · Куба Текиели · Куба Текиели · Блага
23:30
Текст и перевод песни
Оригинал
Ja wiem, że się dawno nie widzieliśmy, ale może porozmawiamy?
-Ale ja Pana nie znam.
-Dwudziesta trzecia trzydzieści, zaraz będzie północ i wszystko, co dobre już śpi.
A ja leżę z myślami i patrzę się w sufit, jak bardzo brakuje mi sił.
Może napiszę list, którego nie otworzysz i położę go na stole, tam, gdzie nasze rozmowy i zapomnisz o nim.
Wiesz, ja też zapomnę i tak się skończy wszystko, co było dobre. Nasz czas już przemija.
Możesz wszystko, co tylko chcesz, ale kiedy muzyka będzie bezsilna, proszę, pamiętaj mnie. Nasz czas już przemija.
Możesz wszystko, co tylko chcesz, ale kiedy muzyka będzie bezsilna, proszę, proszę, pamiętaj mnie.
-Ale ja Pana nie znam. -Siedem minut do północy.
Siedzę w moim mieszkaniu, ale czuję się tu obcy. Serce nas zabija tak powoli, to nostalgia.
Zostajemy sami i myślimy - gdybyś nie istniała!
Na stole leży kartka zgięta w pół, z atramentem od łez rozmazanym. Gdy czytam te słowa, brakuje mi tchu.
Co tam jest napisane? Niestety, nie ma miejsca dla nas na tym świecie.
Wsiadam do auta i nie znam tych dróg. Na tylnym siedzeniu leży Twoje zdjęcie.
Każde wspomnienie podzielę na pół. Niestety, nie ma miejsca dla nas na tym świecie.
Wsiadam do auta i nie znam tych dróg. Na tylnym siedzeniu leży Twoje zdjęcie.
Każde wspomnienie podzielę na pół, podzielę na pół. Nasz czas już przemija.
Możesz wszystko, co tylko chcesz, ale kiedy muzyka będzie bezsilna, proszę, pamiętaj mnie. Nasz czas już przemija.
Możesz wszystko, co tylko chcesz, ale kiedy muzyka będzie bezsilna, proszę.
Перевод текста на русский
Я знаю, что мы давно не виделись, но, может, поговорим?
-Но я тебя не знаю.
-Двадцать три-тридцать, скоро полночь, а все хорошее уже спит.
А я лежу с мыслями и смотрю в потолок, как мне не хватает сил.
Может быть, я напишу письмо, которое ты не откроешь, и положу его на стол, где мы разговариваем, и ты о нем забудешь.
Знаешь, я тоже забуду и так закончится все, что было хорошо. Наше время уже уходит.
Ты можешь делать все, что хочешь, но когда музыка бессильна, пожалуйста, вспомни обо мне. Наше время уже уходит.
Ты можешь делать все, что хочешь, но когда музыка бессильна, пожалуйста, пожалуйста, вспомни обо мне.
-Но я тебя не знаю. -Семь минут до полуночи.
Я сижу в своей квартире, но чувствую себя здесь чужой. Наши сердца убивают нас так медленно, это ностальгия.
Мы остаемся одни и думаем – если бы тебя не было!
На столе лежит сложенный пополам лист бумаги, чернила которого размазаны слезами. Когда я читаю эти слова, у меня перехватывает дыхание.
Что это говорит? К сожалению, нам нет места в этом мире.
Я сажусь в машину и не знаю этих дорог. Вот твоя фотография на заднем сиденье.
Я разделю каждое воспоминание пополам. К сожалению, нам нет места в этом мире.
Я сажусь в машину и не знаю этих дорог. Вот твоя фотография на заднем сиденье.
Я каждое воспоминание пополам разделю, пополам разделю. Наше время уже уходит.
Ты можешь делать все, что хочешь, но когда музыка бессильна, пожалуйста, вспомни обо мне. Наше время уже уходит.
Ты можешь делать все, что хочешь, но когда музыка бессильна, пожалуйста.