Другие треки от Marlon Magnée
Другие треки от La Femme
Описание
Ведущий вокал: Марлон Магни
Мастеринг-инженер: Антуан «Шаб» Шабер
Продюсер: Марлон Магни
Продюсер: Рено Летанг
Звукорежиссер: Рено Летанг
Композитор: Марлон Магни
Текст и перевод песни
Оригинал
People like to watch us when we have a fight.
People love to spread bad rumors about us.
I'm still falling like you say, sorry you were right.
Waiting slowly until the end, I know it's sad.
I just cry, and I cry, cry, cry.
I just cry, and I cry, cry, cry.
People watch too many movies in the night.
The dreams fade away as the world takes flight.
One day someone you love will disappear too soon.
So don't be afraid to speak and break the silence.
People are afraid to spread some love.
'Cause people are afraid to spread some love.
People are afraid to spread some love.
People are afraid to spread some love, love, love, love, love, love.
Like the ghost, we love to speak about the past.
We wear our sorrows, they taught us how to fight.
I'm still falling in the void, waiting for a sign.
Watching slowly at the world falling apart.
People are afraid to spread some love.
'Cause people are afraid to spread some love.
People are afraid to spread some love.
People are afraid to spread some love, love, love, love, love, love.
I know baby it's so right, out of sight I will stand and fight.
When I love you, it feels so right, I will wait for you every night.
Please tell me that you love me, even if it's altering my life.
I cannot live without you, I'll die alone until I die.
Don't you know I still love you?
But please tell me you can love and be loved and you love to be loved, 'cause people need to spread some love.
Перевод текста на русский
Людям нравится наблюдать за нами, когда мы ссоримся.
Люди любят распространять о нас плохие слухи.
Я все еще падаю, как ты говоришь, извини, что ты был прав.
Медленно жду конца, я знаю, что это грустно.
Я просто плачу и плачу, плачу, плачу.
Я просто плачу и плачу, плачу, плачу.
Люди смотрят слишком много фильмов по ночам.
Мечты исчезают, когда мир улетает.
Однажды тот, кого ты любишь, исчезнет слишком рано.
Так что не бойтесь говорить и нарушать молчание.
Люди боятся распространять любовь.
Потому что люди боятся распространять любовь.
Люди боятся распространять любовь.
Люди боятся распространять любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь.
Подобно призракам, мы любим говорить о прошлом.
Мы носим свои печали, они научили нас бороться.
Я все еще падаю в пустоту, ожидая знака.
Наблюдая, как медленно рушится мир.
Люди боятся распространять любовь.
Потому что люди боятся распространять любовь.
Люди боятся распространять любовь.
Люди боятся распространять любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь.
Я знаю, детка, это так правильно, я буду стоять вне поля зрения и сражаться.
Когда я люблю тебя, это так хорошо, я буду ждать тебя каждую ночь.
Пожалуйста, скажи мне, что любишь меня, даже если это изменит мою жизнь.
Я не могу жить без тебя, я умру один, пока не умру.
Разве ты не знаешь, что я все еще люблю тебя?
Но, пожалуйста, скажи мне, что ты можешь любить и быть любимым, и ты любишь, чтобы тебя любили, потому что людям нужно распространять немного любви.