Другие треки от Marlon Magnée
Другие треки от La Femme
Описание
Сопродюсер: Марлон Магни
Сопродюсер: Рено Летанг
Барабаны: Ноэ Дельмас
Ведущий вокал: Марлон Магни
Мастеринг-инженер: Чаб
Звукорежиссер: Рено Летанг
Композитор: Марлон Магни
Текст и перевод песни
Оригинал
Chérie, tu sais
C'est vrai, je ferai tout pour toi
Je te protégerai des corbeaux
Qui rôdent autour de toi
Je serai ton glaive
Ton bouclier à la fois
Miroir, miroir
Ne me demande pas si je t'aime
La question ne se pose même pas
Tu es une reine
Tu es une reine
Merci pour tout
Pour tout ce que tu as fait pour moi
Je me battrai jusqu'au bout
Sache que je suis tellement fier de toi
Tes batailles, tes peines
On est passés par là
On est passés par là
Je sais
C'est plus fort
Plus fort que toi
Maintenant, ressens le pouvoir
Personne ne te détruira
On leur enverra la foudre
S'ils ne s'arrêtent pas
Un réacteur nucléaire
Alimenté par toi
Alimenté par toi
Je deviendrai une bombe
L'amour, c'est plus fort que toi
Plus fort que toi
T'inquiète pas, chéri
Oh non
Personne ne choisira pour toi
Tu es la maîtresse de ta vie
Pars pas
Personne ne t'attendra
Ne pleure plus
C'est fini
Surtout, ne t'inquiète pas
On sera toujours là pour toi
C'est ça l'amour
C'est plus fort que toi
Перевод текста на русский
Дорогая, ты знаешь
Это правда, я сделаю для тебя все что угодно
Я защищу тебя от ворон
Кто скрывается вокруг тебя
я буду твоим мечом
Ваш щит сразу
Зеркало, зеркало
Не спрашивай меня, люблю ли я тебя
Вопрос даже не возникает
Ты королева
Ты королева
Спасибо за все
За все, что ты сделал для меня
Я буду бороться до конца
Знай, что я так горжусь тобой
Твои битвы, твои печали
Мы были там
Мы были там
Я знаю
Это сильнее
Сильнее тебя
Теперь почувствуй силу
Никто тебя не уничтожит
Мы пошлем им молнию
Если они не остановятся
Ядерный реактор
При поддержке вас
При поддержке вас
я стану бомбой
Любовь сильнее тебя
Сильнее тебя
Не волнуйся, дорогая
О нет
Никто не выберет за тебя
Ты хозяйка своей жизни
Не уходи
Никто не будет ждать тебя
Не плачь больше
Все кончено
Прежде всего, не волнуйтесь
Мы всегда будем рядом с вами
Это любовь
Это сильнее тебя