Другие треки от AGAV
Описание
Главный исполнитель: АГАВ
Композитор: Матье Рево.
Автор текста: Матье Рево
Композитор: Артур Руссо АЗАРА
Автор текста: Артур Руссо АЗАРА
Аранжировщик: Артур Руссо АЗАРА
Текст и перевод песни
Оригинал
Sous le soleil qui vacille, en regardant danser la nuit.
Que plus rien ne va dans la vie, qu'on sait pas quand l'amour arrive.
On s'est reconnus dans la ville, on s'est parlé pendant des heures.
On s'est regardé dans les yeux.
L'amour est tout, on est deux, on est certains.
Ça ne se répare pas tout seul, ça ne se répare pas tout seul.
J'veux garder la fantaisie, j'veux garder les mélodies.
Ça ne se répare pas tout seul, tout seul, tout seul, tout s-, tout, tout seul, tout seul, tout seul, tout seul, tout seul, tout seul, tout seul, seul, seul, seul, tout seul, tout seul, tout seul, tout, tout, seul.
On s'est promené dans la ville, dans les rues vides on s'améliore.
Et ton regard qui danse est fort. J'veux plus te suivre dans les heures.
L'amour est tout, autour s'achève. Ton cœur est perdu dans le désert.
Mon cœur est froid et ça nous plaît, plaît, plais'.
Ça ne se répare pas tout seul, ça ne se répare pas tout seul.
J'veux garder la fantaisie, j'veux garder les mélodies.
Ça ne se répare pas tout seul, tout seul, tout seul, tout s-, tout, tout seul, tout seul, tout seul, tout seul, tout seul, tout seul, seul, seul, seul, tout seul, tout seul, tout seul, tout, tout, seul, tout seul, tout seul, tout seul, tout s-, tout, tout seul, tout seul, tout seul, tout seul, tout seul, tout seul, tout seul, seul, seul, seul, tout seul, tout seul, tout seul, tout, seul, seul, seul.
Tout seul, tout seul, tout seul, tout s-, tout, tout, tout seul, tout seul, tout seul, tout seul, tout seul, tout seul, tout seul, seul, seul, seul, tout seul, tout seul, tout seul, tout, seul, seul, seul.
Перевод текста на русский
Под мерцающим солнцем наблюдая за ночным танцем.
Что в жизни больше ничего не получается, что мы не знаем, когда придет любовь.
Мы узнавали друг друга в городе, разговаривали часами.
Мы посмотрели друг другу в глаза.
Любовь – это все, нас двое, мы уверены.
Оно не исправляется, оно не исправляется.
Я хочу сохранить фантазию, я хочу сохранить мелодии.
Оно не исправляется, совсем один, совсем один, все, все, совсем один, совсем один, совсем один, совсем один, совсем один, совсем один, совсем один, один, один, совсем один, совсем один, совсем один, все, все, один.
Гуляем по городу, по пустым улицам совершенствуемся.
И твой танцующий взгляд силен. Я больше не хочу следить за тобой часами.
Любовь - это все, вокруг концов. Твое сердце потеряно в пустыне.
Сердце мое холодно, и оно радует нас, радует, радует».
Оно не исправляется, оно не исправляется.
Я хочу сохранить фантазию, я хочу сохранить мелодии.
Оно не закрепляется, совсем один, совсем один, все с-, все, совсем один, совсем один, совсем один, совсем один, совсем один, совсем один, один, один, один, один, совсем один, совсем один, совсем один, все, все, один, совсем один, совсем один, совсем один, все с-, все, совсем один, совсем один, совсем один, совсем один, совсем один, совсем один, совсем один, один, один, один, один, совсем один, совсем один, все, все, один, один, один.
Совсем один, совсем один, совсем один, все с-, все, все, совсем один, совсем один, совсем один, совсем один, совсем один, совсем один, совсем один, один, один, один, совсем один, совсем один, совсем один, совсем, один, один, один.