Другие треки от Charlotte Kudella
Описание
Продюсер: Ян Хюбнер
Композитор: Шарлотта Куделла.
Композитор: Ян Хюбнер
Автор текста: Шарлотта Куделла
Аранжировщик: Ян Хюбнер
Текст и перевод песни
Оригинал
Schau' dich an und ich weiß, es wird schon spät
Wär ich schlauer, würd ich besser geh'n
Bevor ich noch für immer bleiben will
Glaub', ich mag, wie du mein'n Namen sagst
Unsre Hände berühr'n sich leicht im Gras
So high war ich mein ganzes Leben nicht
Weiß nicht, was ich will, mag ich nur das Gefühl?
Doch wenn du mich jetzt küsst, dann würd ich
Oder ehrlich fragst, geb' ich zu, dass ich dich mag
Hab' ich das wirklich gesagt? Gott, streich das
Das hier könnte was werden
Doch ich weiß nicht, ob es das wert ist
Wenn ich dir jetzt sag', dass ich dich brauch'
Sagst du dann: "Ich dich auch"?
Schau' dich an und ich weiß, es ist schon spät
Wollt doch eigentlich längst geh'n
Doch wie könnt ich, wenn ich mich so lebendig fühl'?
Du machst mich irgendwie gut nervös
Merk', dass du wieder rübersiehst
Tu' so, als wär mir das komplett egal
Weiß nicht, was ich will, mag ich nur das Gefühl?
Doch wenn du mich jetzt küsst, dann würd ich
Oder ehrlich fragst, geb' ich zu, dass ich dich mag
Hab' ich das wirklich gesagt? Gott, streich das
Das hier könnte was werden
Doch ich weiß nicht, ob es das wert ist
Wenn ich dir jetzt sag', dass ich dich brauch'
Sagst du dann: "Ich dich auch"?
Ich hab' Angst, bin ich's dann
Die das hier nicht überlebt
Und wir dann nur noch war'n
Und ich dich nie wiederseh'?
Wie's grad ist, reicht doch aus
Alles voller Min'n, tret' auf das nicht drauf
Will nur Zeit und mehr nicht
Dann verlier' ich dich nicht
Bitte sag, dass du mich brauchst
Bin ich ehrlich? Ich dich auch
Перевод текста на русский
Посмотри на себя, и я знаю, что уже поздно
Если бы я был умнее, мне было бы лучше
Прежде чем я захочу остаться навсегда
Думаю, мне нравится, как ты произносишь мое имя
Наши руки слегка касаются травы
Я никогда в жизни не был так высоко
Не знаю, чего хочу, мне просто нравится это чувство?
Но если ты поцелуешь меня сейчас, я бы
Или если ты спросишь честно, я признаюсь, что ты мне нравишься
Я правда это сказал? Боже, поцарапай это
Это может быть что-то
Но я не знаю, стоит ли оно того.
Если я скажу тебе сейчас, что ты мне нужен
Вы тогда говорите: «Ты мне тоже нравишься»?
Посмотри на себя, и я знаю, что уже поздно
Ты вообще давно хотел пойти
Но как я могу, если чувствую себя таким живым?
ты меня как-то нервируешь
Обратите внимание, что вы снова просматриваете
Веди себя так, будто мне все равно
Не знаю, чего хочу, мне просто нравится это чувство?
Но если ты поцелуешь меня сейчас, я бы
Или если ты спросишь честно, я признаюсь, что ты мне нравишься
Я правда это сказал? Боже, поцарапай это
Это может быть что-то
Но я не знаю, стоит ли оно того.
Если я скажу тебе сейчас, что ты мне нужен
Вы тогда говорите: «Ты мне тоже нравишься»?
Боюсь, тогда это я
Кто этого не переживет
И тогда мы были там
И я больше никогда тебя не увижу?
Того, что есть сейчас, достаточно
Все полно Мин'на, не наступай на него.
Просто нужно время и ничего больше
Тогда я не потеряю тебя
Пожалуйста, скажи, что я тебе нужен
Я честен? И тебе того же