Текст и перевод песни
Оригинал
Tại sao lúc vui em bao giờ cũng đang bận?
Lúc bên anh bao giờ cũng đang giận?
Nói chung anh chỉ là thuốc an thần
Với em anh chỉ là thuốc an thần
Nói em không nên dùng quá hai lần
Nói em chỉ nên dùng lúc em cần
Với em anh chỉ là thuốc an thần
Với em anh chỉ là, thằng bạn thân
Thuốc tây cùng lá cây
Nó chỉ làm em quá cao để xuống đây
Anh chỉ mơ những đắm say, đắm say
Em còn không muốn nắm tay, nắm tay
Nói anh nghe chuyện đắng cay, đắng cay
Mỗi khi theo người ta đi đó đây cùng gió mây
Em tìm anh chỉ khi nó uống say rồi quá tay
Cơn giận nguôi rồi mai em sẽ bay, em sẽ bay
Tại sao lúc vui em bao giờ cũng đang bận?
Lúc bên anh bao giờ cũng đang giận?
Nói chung anh chỉ là thuốc an thần
Với em anh chỉ là thuốc an thần
Nói em không nên dùng quá hai lần
Nói em chỉ nên dùng lúc em cần
Với em anh chỉ là thuốc an thần
Với em anh chỉ là thuốc an thần
Với em anh chỉ là...
Đi tìm anh khi hơi toàn men
Em lại đi kể về nó với anh ở trên con Audi đen
Hôm trước anh mang cây thông từ trên Vincom Bà Triệu buổi đêm
Thì em tự nhiên ngồi cạnh lò sưởi xong rồi khóc lóc vì ghen
Anh đưa em LV Bag, lúc em buồn em thích nó
Đầu bếp anh làm thịt cừu, lúc em buồn em thích nó
Em chơi trong biệt thự Vin của anh để nỗi buồn vứt xó
Nhưng sáng hôm sau thức dậy thì cái nắm tay cũng không cho
Xong lại uh, đẩy anh đi ra xa
Bỏ anh ở trong căn phòng toàn nhạc của Frank Sinatra
Em quay lại ăn chơi với đám bạn ở Circle K
Đi theo mấy thằng rapper ngoài đường uống bia trên hồ Tây
Tại sao em cứ đâm đầu vào mấy thằng con trai trong hood?
Nghệ sĩ nhà tập thể, tuy bất cần nhưng nó cuốn hút
Rồi lúc nó chán em theo con khác thì anh lại phải đón em
Anh chán nghe chuyện drama, nhưng vì em mà phải đón xem
Sao lúc vui em bao giờ cũng đang bận?
Lúc bên anh bao giờ cũng đang giận?
Nói chung anh chỉ là thuốc an thần
Với em anh chỉ là thuốc an thần
Nói em không nên dùng quá hai lần
Nói em chỉ nên dùng lúc em cần
Với em anh chỉ là thuốc an thần
Với em anh chỉ là thuốc an thần
Với em anh chỉ là...
Tại sao lúc vui em bao giờ...
Tại sao lúc vui em bao giờ...
Перевод текста на русский
Почему ты всегда занят, когда ты счастлив?
Всегда злишься, когда я с тобой?
В общем, он просто успокоительное
Для меня ты просто успокоительное
Скажи мне, чтобы я не использовал его больше двух раз.
Скажи мне, чтобы я использовал его только тогда, когда он мне нужен.
Для меня ты просто успокоительное
Для тебя я просто близкий друг
Западная медицина с листьями
Это просто заставляет меня слишком высоко, чтобы спуститься сюда
Я мечтаю только о страсти и страсти
Я даже не хочу держаться за руки или держаться за руки
Расскажи мне горькую, горькую историю
Каждый раз, когда я слежу за людьми, я хожу туда и сюда с ветром и облаками.
Я ищу тебя только тогда, когда он пьян и переборщил
Гнев утихнет и завтра я полечу, я полечу
Почему ты всегда занят, когда ты счастлив?
Всегда злишься, когда я с тобой?
В общем, он просто успокоительное
Для меня ты просто успокоительное
Скажи мне, чтобы я не использовал его больше двух раз.
Скажи мне, чтобы я использовал его только тогда, когда он мне нужен.
Для меня ты просто успокоительное
Для меня ты просто успокоительное
Для тебя я просто...
Найди его, когда будешь немного пьян
Я снова поехал рассказать тебе об этом на черной Ауди.
На днях он привез ночью сосну от Винкома Ба Трие.
Потом я вдруг села рядом с камином и заплакала, потому что завидовала
Я подарил тебе сумку LV, когда тебе грустно, она тебе нравится.
Мой повар готовит баранину, когда мне грустно, мне это нравится
Я играл на твоей вилле, чтобы отпустить свою грусть.
Но на следующее утро, когда я проснулся, я даже не мог держать руку
Готово, оттолкни меня
Оставив меня в комнате, полной музыки Фрэнка Синатры.
Я вернулся к развлечениям с друзьями в Circle K.
Следуйте за рэперами на улице, пьющими пиво на Западном озере.
Почему ты продолжаешь сталкиваться с парнями в капюшоне?
Художник в общежитии хоть и небрежен, но привлекателен
Потом, когда я ему надоела и он ушел с другим ребенком, мне пришлось снова его забирать.
Я устал слушать о драмах, но ради тебя я должен их посмотреть.
Почему ты всегда занят, когда ты счастлив?
Всегда злишься, когда я с тобой?
В общем, он просто успокоительное
Для меня ты просто успокоительное
Скажи мне, чтобы я не использовал его больше двух раз.
Скажи мне, чтобы я использовал его только тогда, когда он мне нужен.
Для меня ты просто успокоительное
Для меня ты просто успокоительное
Для тебя я просто...
Почему я всегда... когда я счастлив?
Почему я всегда... когда я счастлив?