Другие треки от Ninho
Описание
Мастер: Дэвид Хачур
Микшер, запись: Этьен Макор
Вокал: Нино
Композитор: Артро
Автор текста: Нино
Композитор: Шаяа
Текст и перевод песни
Оригинал
Mmh, mmh, mmh, mmh
Bin-bin-bin-binks (c'était qu'un rêve de gamin)
C'était qu'un rêve de gamin, c'est Johnny
On a dû s'donner les moyens
Pour cette putain d'qualité, le sangan
C'était qu'un rêve de gamin, on a dû s'donner les moyens
Alléluia, j'crois qu'j'ai réussi à brasser dans l'grand bassin
On vit des ques-tru compliqués qu'on oubliera avec le shit
Le Tropico, parfois avec le Jack, tu connais nos méthodes
Destin tracé (tracé), casier d'bandit (casier d'bandit)
Même ta bitch fait plus bander
C'qui fait bander
C'est quand j'suis chez Hermès avec une carte bleue d'Amérique
Tu sais pas qui j'suis, va leur demander
On aura c'qu'on mérite, ils veulent m'écarter d'ma route
En vrai, ils savent qu'j'suis dans l'bon
Ils savent aussi qu'j'peux tirer
Tirer pendant la garre-ba et niquer c'que j'ai construit
Faire la une sur Insta', suis ton cœur, ton instinct
Ils suceront si tu baises tout (baises tout)
Suis ton cœur, ton instinct, ils suceront si tu baises tout (hein-hein, binks)
J'suis sorti tôt l'matin, j'suis rentré tard la noche
J'avoue, c'est pas si simple, faut qu'j'kill d'ici, ma beauté
Donc, d'un coup, j'redémarre avec des objectifs lourds (lourds)
J'ai perdu kichta d'cinq cents dans un jean Evisu
Y a mon frère en cellule branché sur le jaune (jaune)
Non, c'est pas une vie facile, l'entreprise, c'est mon hall (hall)
Il m'faut plusieurs houses (houses)
Que j'apprenne plusieurs langues, ouais (ouais)
Après la sueur, j'peux m'le permettre
Non, j'peux pas mentir (pas mentir)
J'suis venu avec des sacs que j'dois remplir (que j'dois remplir)
J'crois qu'la haine au fond d'mon cœur se ressent dans l'regard (dans l'regard)
Au trente-troisième, j'sors d'l'ascenseur, des anges autour de oi-m
J'agrandis l'empire (l'empire)
Malgré une tonne de traîtres qui nous maudit (qui nous maudit)
J'crois qu'la haine au fond d'mon cœur se ressent dans l'regard (dans l'regard)
Au trente-troisième, j'sors d'l'ascenseur, des anges autour de oi-m
Au trente-troisième, j'sors d'l'ascenseur
C'est pas d'la chance, c'est l'boulot
J'marche avec des frères qui disent la vérité, qui voient loin
Tu sais qu'j'en ai beaucoup trop dans la tête, sous casquette Vala (han)
Réfléchis, donne-toi les moyens
Jusqu'au cou, j'suis mouillé, depuis tit-pe, j'suis dans ça
Faut pas qu'l'honneur soit souillé, train d'vie noir, vraiment gangsta
On aime le bruit du KTM, là, juste en bas d'l'immeuble (mmh)
Le seum et les problèmes des autres jouent sur mon humeur (binks, binks)
Peu d'amour (peu d'amour), beaucoup trop d'faits divers
Trop d'jaloux (trop d'jaloux) aveuglés par la richesse
J'en deviens fou, moi
J'me fais scred comme une fourmi
Derrière, j'encaisse de fou malade
Mon pote, écoute ça, c'est l'rap d'un mec à bout d'souffle
J'peux pas leur mentir, j'peux pas les abrutir
J'embarque les plus déter'
Les plus sincères pour fermer la boutique, binks
Non, j'peux pas mentir (pas mentir)
J'suis venu avec des sacs que j'dois remplir (que j'dois remplir)
J'crois qu'la haine au fond d'mon cœur se ressent dans l'regard (dans l'regard)
Au trente-troisième, j'sors d'l'ascenseur, des anges autour de oi-m
J'agrandis l'empire (l'empire)
Malgré une tonne de traîtres qui nous maudit (qui nous maudit)
J'crois qu'la haine au fond d'mon cœur se ressent dans l'regard (dans l'regard)
Au trente-troisième, j'sors d'l'ascenseur, des anges autour de oi-m
Non, j'peux pas mentir (pas mentir)
J'suis venu avec des sacs que j'dois remplir (que j'dois remplir)
J'crois qu'la haine au fond d'mon cœur se ressent dans l'regard (dans l'regard)
Au trente-troisième, j'sors d'l'ascenseur, des anges autour de oi-m
J'agrandis l'empire (l'empire)
Malgré une tonne de traîtres qui nous maudit (qui nous maudit)
J'crois qu'la haine au fond d'mon cœur se ressent dans l'regard (dans l'regard)
Au trente-troisième, j'sors d'l'ascenseur, des anges autour de oi-m
Yo mokonzi Nzambé
Nayei na makolo na yo ndenge nazali
Na mikumba na ngai
Papa malamu, yo olobi ete oboyaka moto moko te
Nayé epái na yo, nayé Mokonzi
Sukola ngai na makila ya Mwana na yo Yesu
Pesa ngáí kimia oyo mokili ekoki kopesa te
Loboko na yo ezala likoló na nga na tango nyonso
Obatela ngáí, libota na ngai
Mpé baye nionso bandimeli yo
Natomboli yo, nakumisi yo
Masanjoli ézónga epái nayo
Na nkombo ya Yésu-Kristo, Mokonzi pé mobikisi na biso
Amen
Перевод текста на русский
Ммх, ммх, ммх, ммх
Бин-бин-бинс (это была всего лишь детская мечта)
Это была просто детская мечта, это Джонни
Мы должны были дать себе средства
За это чертово качество, санган
Это была просто детская мечта, нам пришлось дать себе средства
Аллилуйя, кажется, мне удалось заварить пиво в большом пруду.
Мы переживаем сложные проблемы, которые мы с дерьмом забудем
Тропико, иногда с Джеком, ты знаешь наши методы
Судьба задумана (прорисована), бандитский шкафчик (бандитский шкафчик)
Даже твоя сука жестче
Что делает тебя трудным
Это когда я в Hermès с американской кредитной картой
Ты не знаешь кто я, пойди спроси у них
Мы получим то, что заслуживаем, они хотят держать меня подальше от меня.
По правде говоря, они знают, что я в правильном месте
Они также знают, что я могу стрелять
Потяни во время перерыва и трахни то, что я построил.
Попадайте в заголовки новостей в Инсте, следуйте своему сердцу, своему инстинкту.
Они будут отстойными, если ты все это испортишь (к черту все это)
Следуй своему сердцу, своему инстинкту, они будут отстойными, если ты все это испортишь (ха-ха, херня)
Я вышел рано утром, вернулся поздно вечером
Признаюсь, это не так просто, мне надо уходить отсюда, моя красавица.
Итак, внезапно я снова начинаю с тяжелых (тяжелых) целей.
Я потерял пятак в джинсах Evisu.
Мой брат в камере, подключенной к желтому (желтому)
Нет, это нелегкая жизнь, компания - мой зал (зал)
Мне нужно несколько домов (домов)
Что я выучу несколько языков, да (да).
После пота я могу себе это позволить.
Нет, я не могу лгать (не могу лгать)
Я пришел с сумками, которые мне нужно заполнить (которые мне нужно заполнить).
Я верю, что ненависть глубоко в моем сердце чувствуется во взгляде (во взгляде)
Тридцать третьего выхожу из лифта, вокруг меня ангелы.
Я расширяю империю (империю)
Несмотря на массу предателей, которые проклинают нас (которые проклинают нас)
Я верю, что ненависть глубоко в моем сердце чувствуется во взгляде (во взгляде)
Тридцать третьего выхожу из лифта, вокруг меня ангелы.
Тридцать третьего я выхожу из лифта
Это не удача, это работа
Я иду с братьями, которые говорят правду, которые видят далеко
Ты знаешь, что у меня слишком много всего в голове, под шапкой Вала (хан)
Подумайте, дайте себе средства
Я по шею мокрый с тех пор, как оказался в этом
Честь не должна быть запятнана, черный образ жизни, действительно гангста
Нам нравится звук КТМ, там, прямо под зданием (ммх)
Проблемы и проблемы других людей влияют на мое настроение (Binks, Binks)
Маленькая любовь (маленькая любовь), слишком много новостей
Слишком много ревнивых людей (слишком много ревнивых людей), ослепленных богатством
я схожу с ума от этого
Я становлюсь раздражённым, как муравей
Позади я чувствую себя безумно больным
Друг мой, послушай, это рэп запыхавшегося парня
Я не могу им лгать, я не могу их одурачить
Я беру на борт самых горячих
Самое искреннее - закрыть магазин, Бинкс.
Нет, я не могу лгать (не могу лгать)
Я пришел с сумками, которые мне нужно заполнить (которые мне нужно заполнить).
Я верю, что ненависть глубоко в моем сердце чувствуется во взгляде (во взгляде)
Тридцать третьего выхожу из лифта, вокруг меня ангелы.
Я расширяю империю (империю)
Несмотря на массу предателей, которые проклинают нас (которые проклинают нас)
Я верю, что ненависть глубоко в моем сердце чувствуется во взгляде (во взгляде)
Тридцать третьего выхожу из лифта, вокруг меня ангелы.
Нет, я не могу лгать (не могу лгать)
Я пришел с сумками, которые мне нужно заполнить (которые мне нужно заполнить).
Я верю, что ненависть глубоко в моем сердце чувствуется во взгляде (во взгляде)
Тридцать третьего выхожу из лифта, вокруг меня ангелы.
Я расширяю империю (империю)
Несмотря на массу предателей, которые проклинают нас (которые проклинают нас)
Я верю, что ненависть глубоко в моем сердце чувствуется во взгляде (во взгляде)
Тридцать третьего выхожу из лифта, вокруг меня ангелы.
Йо моконзи Нзамбе
Найеи на маколо на йо нденге назали
На микумба на нгай
Папа маламу, йо олоби эт обояка мото моко те
Нет, нет, нет, Моконзи
Сукола нгай на Макила я Мвана на йо Йесу
Взвесьте кимия ойо мокили экоки копеса те
Лобоко на йо езала ликоло на танго ньонсо
Получите больше, больше денег
Мпе байе нионсо бандимели йо
Натомболи йо, накумиси йо
Масанджоли разный и нет
На комбо я Йесу-Кристо, Моконзи пе мобильники на бисо
Аминь