Другие треки от Reneé Rapp
Описание
Иногда хочется не переосмыслений, не звонков, не планов на пятилетку - а просто блестящий топ, чуть дерзости и чтобы никто не трогал. Эта песня - как последняя искра вечеринки, где губы под цвет настроения, связи - только если Wi-Fi стабильный, и все разговоры сводятся к одному: отстаньте, дайте потанцевать. Потому что быть плохой девчонкой - это тоже форма самопомощи. Особенно если в придачу ещё и хороший поцелуй.
Текст и перевод песни
Оригинал
(Uh) hmm-hmm-hmm
(Uh) hmm-hmm-hmm
I'm a real bad girl, but a real good kisser
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Got my hair tied up, phone on Don't Disturb
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Wear my jeans so low, show my little back dimple
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Even line my lips just to match my nipples
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Can I tell you a secret?
I'm so sick of it all (uh-huh)
Come get wet in the deep end
T-t-t-take it off, c-c-c-cannonball
Manager called me, said: Where's the single?
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Oh, you're breakin' up, babe, I don't got no signal
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Sign a hunnid NDAs, but I still say somethin'
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
I took my sex life with me, now the show ain't fuckin'
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Can I tell you a secret?
I'm so sick of it all (uh-huh)
Come get wet in the deep end
T-t-t-take it off, c-c-c-cannonball
Can I tell you a secret? (Tell you a secret)
I'm so sick of it all (sick of it all) (uh-huh)
Come get wet in the deep end
T-t-t-take it off, c-c-c-cannonball
Party in the Hills, people tryna talk business
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
I just wanna dance, don't take my picture
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
My ex walked in and my other ex with her
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Put the three of us together, that's a real tongue twister
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Перевод текста на русский
(А) Хмм-хмм-хмм
(А) Хмм-хмм-хмм
Я настоящая плохая девчонка, но целуюсь отменно
Оставьте меня в покое, суки, я хочу развлечься
Волосы собраны, телефон в режиме "Не беспокоить"
Оставьте меня в покое, суки, я хочу развлечься
Ношу джинсы так низко, что видны ямочки на спине
Оставьте меня в покое, суки, я хочу развлечься
Даже крашу губы, чтобы под цвет сосков подходило
Оставьте меня в покое, суки, я хочу развлечься
Могу я рассказать тебе секрет?
Я так от всего этого устала (ага)
Приди, намокни на глубине
С-с-снимай это, п-п-п-пушечное ядро
Мне позвонил менеджер, спросил: Где сингл?
Оставьте меня в покое, суки, я хочу развлечься
О, у тебя обрывается связь, детка, у меня нет сигнала
Оставьте меня в покое, суки, я хочу развлечься
Подписала сотню соглашений о неразглашении, но все равно что-то говорю
Оставьте меня в покое, суки, я хочу развлечься
Я забрала свою сексуальную жизнь с собой, теперь шоу не трахает
Оставьте меня в покое, суки, я хочу развлечься
Могу я рассказать тебе секрет?
Я так от всего этого устала (ага)
Приди, намокни на глубине
С-с-снимай это, п-п-п-пушечное ядро
Могу я рассказать тебе секрет? (Рассказать тебе секрет)
Я так от всего этого устала (устала от всего) (ага)
Приди, намокни на глубине
С-с-снимай это, п-п-п-пушечное ядро
Вечеринка на Холмах, люди пытаются говорить о бизнесе
Оставьте меня в покое, суки, я хочу развлечься
Я просто хочу танцевать, не фотографируйте меня
Оставьте меня в покое, суки, я хочу развлечься
Мой бывший вошел, а с ним и другая моя бывшая
Оставьте меня в покое, суки, я хочу развлечься
Соберите нас троих вместе, это настоящая скороговорка
Оставьте меня в покое, суки, я хочу развлечься