Другие треки от Olivia Addams
Текст и перевод песни
Оригинал
Dacă dragoste nu e, nimic nu e! Ce-i asta?
-O idee filosofică. -A cui?
-A mea. -Mă lupt cu mine, dar vocile astea nu tac.
Ridic ziduri din frică și tot eu le sparg.
Îmi pun piedici pe drumul cel vreau luminat. Învăț să respir, poate așa nu cad.
M-am autosabotat mereu pe pilot automat, că dacă nu riști, nu câștigi, dar de fapt azi suntem mari, mâine iar mici.
Restul e cancan și business.
Iartă-mă, tu suflete, m-au orbit oglinzile!
Lăcrăm de-a lumina ta și-acum dansez umbrele.
Iartă-mă, tu suflete, m-au orbit oglinzile!
Am ținut în palme visul și s-a făcut pulbere.
Nu ți-e teamă că batem câmpii?
Da, tot timpul mi-e teamă că batem câmpii.
Mi-e teamă că nu interesează pe nimeni ce spunem, că nu suntem -buni. -Am șof, am trăs tare să ajung la scop.
Munca bate talentu, nu-i noroc. Am renunțat la toate ca să am tot.
Uite-mă aici, de-acu lacrimonog.
M-am autosabotat mereu pe pilot automat, că dacă nu riști, nu câștigi, dar de fapt azi suntem mari, mâine iar mici. Restul e cancan și business.
Iartă-mă, tu suflete, m-au orbit oglinzile!
Lăcrăm de-a lumina ta și-acum dansez umbrele.
Iartă-mă, tu suflete, m-au orbit oglinzile!
Am ținut în palme visul și s-a făcut pulbere.
Перевод текста на русский
Если это не любовь, то ничего нет! что это
-Философская идея. - Чей?
-Мой. - Я борюсь сама с собой, но эти голоса не умолкают.
Я строю стены из страха и разрушаю их.
Они ставят препятствия на пути, который я хочу зажечь. Я учусь дышать, может быть, чтобы не упасть.
Я всегда саботировал себя на автопилоте, что если не рискнешь, то не выиграешь, но на самом деле сегодня мы большие, завтра мы маленькие.
Остальное ерунда и бизнес.
Прости, душа, зеркала меня ослепили!
Мы сияем от твоего света, и теперь я танцую тени.
Прости, душа, зеркала меня ослепили!
Я подержал мечту в ладонях, и она превратилась в пыль.
Ты не боишься, что мы обгоняем равнины?
Да, я всегда боюсь, что мы бьём равнины.
Боюсь, что никого не волнует, что мы говорим, что мы нехорошие. - У меня есть водитель, я упорно ехал, чтобы добраться до цели.
Работа побеждает талант, а не удачу. Я отказался от всего, чтобы иметь все.
Посмотри на меня здесь, со слезами на глазах.
Я всегда саботировал себя на автопилоте, что если не рискнешь, то не выиграешь, но на самом деле сегодня мы большие, завтра мы маленькие. Остальное ерунда и бизнес.
Прости, душа, зеркала меня ослепили!
Мы сияем от твоего света, и теперь я танцую тени.
Прости, душа, зеркала меня ослепили!
Я подержал мечту в ладонях, и она превратилась в пыль.