Другие песни от Olivia Addams
Описание
Иногда тревога приходит не снаружи, а тихо поселяется где-то за глазами - будто внутри включили чужой телек, и теперь живёшь с этим шумом. Всё вроде как обычно: ужин на одного, макияж на месте, постель знакомая до последнего изгиба. Но мысли - чужие. Странные. Словно кто-то другой пробрался в голову и теперь шепчет то, чего не хочется слышать.
А снаружи - всё по плану: любовь, рутина, объятия перед сном. Тот самый хрупкий порядок, который держится на невысказанном. Только иногда, между вдохом и выдохом, пробегает холодная мысль: если в голове поселился незнакомец - то кто тогда в сердце остался жить?
Текст и перевод песни
Оригинал
Oh, you're beautiful
Oh, you're beautiful
I'm on my way, I'll be there for you
And everyday the sky is so blue
Oh my baby, want a life for two
A life for two
In every sunset, in every flower
In every moment, in every hour
Oh, I see beauty
Oh, I see beauty in you
Oh, you're beautiful
And I said, oh, you're beautiful
You don't have to change a thing
Find yourself in everything
I can see beauty in you
Oh, you're beautiful
And I said, oh, you're beautiful
You don't have to hide away
The sun is coming after rain
I can see beauty in you
Through every storm
I will stand by you
When nights are cold
Our love is true
Oh my baby, want a life for two
A life for two
In every sunset, in every flower
In every moment, in every hour
Oh, I see beauty
Oh, I see beauty in you
Oh, you're beautiful
And I said, oh, you're beautiful
You don't have to change a thing
Find yourself in everything
I can see beauty in you
Oh, you're beautiful
And I said oh you're beautiful
You don't have to hide away
The sun is coming after rain
I can see beauty in you
Перевод текста на русский
О, ты красивая
О, ты красивая
Я уже в пути, я буду рядом с тобой
И каждый день небо такое голубое
О, мой детка, хочу жизни на двоих
Жизнь на двоих
В каждом закате, в каждом цветке
В каждый момент, в каждый час
О, я вижу красоту
О, я вижу в тебе красоту
О, ты красивая
И я сказал: о, ты красивая
Вам не нужно ничего менять
Найди себя во всем
Я вижу в тебе красоту
О, ты красивая
И я сказал: о, ты красивая
Вам не нужно прятаться
Солнце приходит после дождя
Я вижу в тебе красоту
Через каждую бурю
я буду рядом с тобой
Когда ночи холодные
Наша любовь верна
О, мой детка, хочу жизни на двоих
Жизнь на двоих
В каждом закате, в каждом цветке
В каждый момент, в каждый час
О, я вижу красоту
О, я вижу в тебе красоту
О, ты красивая
И я сказал: о, ты красивая
Вам не нужно ничего менять
Найди себя во всем
Я вижу в тебе красоту
О, ты красивая
И я сказал: о, ты красивая
Вам не нужно прятаться
Солнце приходит после дождя
Я вижу в тебе красоту