Другие треки от Marta Soto
Описание
Акустическая гитара: Дэвид Лойола
Программирование: Дэвид Лойола
Инженер по микшированию: Эмилио Меркадер
Мастер: Эмилио Меркадер
Программирование: Фабрисио Сан Мартин Хейсен
Инженер по микшированию: Кике Бош
Мастер: Кике Бош
Электрогитара: Марио Оцепек
Программирование: Марио Оцепек
Продюсер: Марта Сото
Вокал: Марта Сото
Производитель: МеркадерЛаб.
Сценарист: Марта Сото Мартин
Текст и перевод песни
Оригинал
Me hablaron de ti, y nadie dijo nada bueno.
El río al final se desbordó por cada extremo.
El tiempo pone todo en su lugar, mañana será tarde para echar la vista atrás, atrás.
Yo tengo la conciencia tranquila.
Y tú, que te vestiste besando y las mataste callando, que no dejaste de hablar de ti.
Y tú, con la traición en los labios, mecanizado el abrazo, no entiendo cómo pude estar ahí.
Pero tengo la conciencia tranquila.
Siempre tuve claro que mis pies tocaban bien la tierra, aunque tú quisieras alejarme de la realidad.
Tanto tienes, tanto vales, me da tanta pena. . .
Pero dime, ¿quién te espera al regresar?
Yo tengo la conciencia tranquila.
Y tú, que te vestiste besando y las mataste callando, que no dejaste de hablar de ti.
Y tú, con la traición en los labios, mecanizado el abrazo, no entiendo cómo pude estar ahí.
Tú, oh, oh, oh, y tú, oh, oh.
Y todo lo que no te dije ya no me lo acuerdo.
El suelo que una vez pisé lo convertiste en barro.
Y todo lo que me guardé, hoy puedes escucharlo.
Ganar para después perder, perdí para sanarlo.
Y tú, oh, oh, y tú, oh.
Y tú, con la traición en los labios, mecanizado el abrazo, no entiendo cómo pude estar ahí.
Y tú, oh, oh, oh, y tú, oh, oh.
Tú, oh, oh, oh, y tú, oh, oh.
Tengo la conciencia tranquila.
Перевод текста на русский
Мне рассказали о тебе, и никто не сказал ничего хорошего.
В конце концов река разлилась на каждом конце.
Время расставляет все на свои места, завтра будет поздно оглядываться назад, назад.
У меня чистая совесть.
И ты, которая одевалась поцелуями и убивала их молчанием, которая не переставала говорить о себе.
А ты, с предательством на губах, в механизированных объятиях, Я не понимаю, как я могла быть там.
Но у меня чистая совесть.
Мне всегда было ясно, что мои ноги хорошо касаются земли, даже если вы хотели отдалить меня от реальности.
У тебя так много, ты так ценна, что мне так грустно. . .
Но скажи мне, кто ждет тебя, когда ты вернешься?
У меня чистая совесть.
И ты, которая одевалась поцелуями и убивала их молчанием, которая не переставала говорить о себе.
А ты, с предательством на губах, в механизированных объятиях, Я не понимаю, как я могла быть там.
Ты, о, о, о, и ты, о, о.
И все, что я тебе не сказал, я уже не помню.
Земля, по которой я когда-то ходил, превратилась в грязь.
И все, что я скрывал от себя, сегодня вы можете послушать.
Выиграв, а затем проиграв, я проиграл, чтобы исцелить это.
И ты, ох, ох, и ты, ох.
А ты, с предательством на губах, в механизированных объятиях, Я не понимаю, как я могла быть там.
И ты, ох, ох, ох, и ты, ох, ох.
Ты, о, о, о, и ты, о, о.
У меня чистая совесть.