Другие треки от Marta Soto
Описание
Испанская гитара: Дэвид Лойола
Программирование: Дэвид Лойола
Бас: Эмилио Меркадер
Инженер по микшированию: Эмилио Меркадер
Мастер: Эмилио Меркадер
Программирование: Фабрисио Сан Мартин Хейсен
Перкуссия: Джонни Гомес
Инженер по микшированию: Кике Бош
Мастер: Кике Бош
Испанская гитара: Марио Осепек
Программирование: Марио Оцепек
Продюсер: Марта Сото
Вокал: Марта Сото
Производитель: МеркадерЛаб.
Сценарист: Марта Сото Мартин
Текст и перевод песни
Оригинал
Encontré en un cajón una foto contigo.
Me llegó aquel olor, el olor del olvido.
Todo lo que pasó, todo lo que vivimos no fue acierto ni error, fue un encuentro divino.
Ya me veo al espejo con los ojos de siempre, aunque cueste decirlo, fuiste mi mala suerte.
Terminó la canción y nos fuimos quedando sin aire en los pulmones y las piernas temblando.
Y aunque me cueste admitir, sé que estoy mucho mejor desde el día en que me fui.
Y verás que también tú podrás encontrar a otra más a la que confundir.
Te miré las esquinas y encontré dos fantasmas.
Me vendiste tu cima sin llegar a montaña.
Me creí tus mentiras, descubrí tus disfraces y en mitad del diluvio se te borró el maquillaje.
Y para colmo, de la mano con otra te miré y no miraste. La vergüenza camina y no era tu acompañante.
Ay, amor de vidriera.
Ay, amor, si supieras lo que tienes delante.
Y aunque me cueste admitir, sé que estoy mucho mejor desde el día en que me fui.
Y verás que también tú podrás encontrar a otra más a la que confundir.
Ay, amor de revista.
Ay, amores cualquieraaaas.
Ay, amor egoísta. Ay, amor de tercera.
Ay, amor caprichoso. Ay, amor, ¿quién te quiera?
Перевод текста на русский
Я нашел твою фотографию в ящике стола.
До меня дошел этот запах, запах забвения.
Все, что произошло, все, что мы пережили, не было ни правильным, ни неправильным, это была божественная встреча.
Я уже вижу себя в зеркале своими обычными глазами, хотя трудно сказать, ты была моей неудачей.
Песня закончилась, у нас кончился воздух в легких, а ноги затряслись.
И хотя мне трудно это признать, я знаю, что мне стало гораздо лучше с того дня, как я ушел.
И вы увидите, что и вы сможете найти еще одного, кого можно сбить с толку.
Я заглянул в ваши углы и нашел двух призраков.
Ты продал мне свою вершину, не дойдя до горы.
Я поверил твоей лжи, я обнаружил твою маскировку, и посреди наводнения твой макияж был стерт.
И в довершение, рука об руку с другим Я смотрел на тебя, а ты не смотрел. Стыд ходит и не был твоим спутником.
О, витражная любовь.
О, любовь моя, если бы ты только знала, что перед тобой.
И хотя мне трудно это признать, я знаю, что мне стало гораздо лучше с того дня, как я ушел.
И вы увидите, что и вы сможете найти еще одного, кого можно сбить с толку.
О, журнальная любовь.
Ох, что бы ни любило.
О, эгоистичная любовь. О, третьесортная любовь.
О, капризная любовь. О, любимый, кто тебя любит?