Другие треки от Rossana De Pace
Описание
Композитор, автор текста, вокалист: Россана Де Пейс
Продюсер: Такето Гохара
Текст и перевод песни
Оригинал
Spesso la catena non ci miita, ma mi piace.
Dimmi mio padre, dimmi mia madre delle loro mani, delle loro mani, delle loro mani, delle loro mani.
Padre, è lentissimo il tuo passo per guardare sempre in alto, tasca il ritmo che portavi.
Madre, è forzato quel sorriso per lasciare il mare calmo.
Dimmi che stare sempre bene non è un pregio, è un inganno.
Padre, queste braccia non so aprire, non te l'ho mai visto fare, forse anche a te qualcuno lo doveva insegnare.
Madre, sono sacre le tue mani, te le avranno strette forte, ora tu curi le mie insanguinate e rotte.
Padre, quella barba sa parlare più di quanto tu sappia dire: ti voglio bene, amore.
Padre, la tua croce pesa su di me.
Madre, la mia voce canta come te.
Madre, lascia stare, non sarò come ti aspetti, nelle mie scuse senza colpe ci sono i tuoi complessi.
Padre, cresciuto a pane e sacrificio, lo so che non lo hai deciso, ma tu che vita ti aspettavi? Io non so fare piani.
Madre, il tuo dei guardi fa tremare meno di quanto tu sappia dire: ti voglio bene, amore.
Madre, la tua croce pesa su di me.
Padre, non piangere, io so piangere.
Padre, vuoi ridere? Non cadrà tutto il castello.
Padre, vuoi ballare?
Penso che ti piaccia farlo.
Non sarò più il seme di un altro dolore.
Перевод текста на русский
Часто цепочка нам не подходит, но мне нравится.
Расскажи мне, мой отец, расскажи мне, моя мать, об их руках, об их руках, об их руках, об их руках.
Отец, твой темп очень медленный, и ты всегда смотришь вверх, сохраняя ритм, который несешь.
Мама, эта улыбка заставляет покинуть спокойное море.
Скажи мне, что всегда чувствовать себя хорошо – это не преимущество, это обман.
Отец, я не знаю, как раскрыть эти объятия, я никогда не видел, чтобы ты это делал, может быть, кто-то должен был и тебя научить.
Мама, твои руки священны, они, должно быть, крепко их держали, теперь ты исцеляешь мои окровавленные и сломанные.
Отец, эта борода может сказать больше, чем ты можешь сказать: Я люблю тебя, любимая.
Отец, твой крест тяготит меня.
Мама, мой голос поет, как твой.
Мама, забудь, я буду не такой, как ты ожидаешь, в моих невинных извинениях твои комплексы.
Отец, воспитанный на хлебе и жертве, я знаю, ты не решил, но какой жизни ты ожидал? Я не умею строить планы.
Мать, твой бог заставляет тебя дрожать меньше, чем ты умеешь сказать: Я люблю тебя, любимая.
Мама, твой крест тяготит меня.
Отец, не плачь, я умею плакать.
Отец, ты хочешь посмеяться? Весь замок не падет.
Отец, ты хочешь потанцевать?
Я думаю, тебе нравится это делать.
Я больше не буду семенем еще одной боли.