Другие треки от Rossana De Pace
Описание
Вокалистка, Композитор Автор текста: Россана Де Пейс
Продюсер: Такето Гохара
Текст и перевод песни
Оригинал
Dammi lo sguardo di Medusa per divertirmi e fare pietra.
Chi pietra lancia e dopo accusa, chi di pietra ha già il suo cuore.
E che mi fermi un Perseo se il potere dà la testa, la usi come il suo trofeo per proteggersi dai mostri.
Dammi l'essere bene, l'essere male, l'essere bene, l'essere male, l'essere bene, l'essere male. Ho preso una decisione: io mi voglio schierare.
Fatemi stella come Orfeo che lascia uscire il suo dolore, che su dal cielo vede l'affanno della terra e scopre che è un inganno.
E che io cada a San Lorenzo, un desiderio di un cattivo, così che possa non avverarmi e sparire brillando nello blu.
Dammi l'essere bene, l'essere male, l'essere bene, l'essere male, l'essere bene, l'essere male. Ho preso una decisione: io mi voglio schierare.
Eppure in quel buio profondo avrei saputo rivederci il mondo.
Tra meraviglia e miseria, ho dentro inverne primavera.
E posso essere uno scorpione che punge il lito ad un campione, buttar la terra a quel gigante da piccolo battere i grandi. Con Perseo, anche se sono stata
Medusa, con Orfeo, sognando la sua musa, contro i desideri dei cattivi che decidono per te se non ti schieri.
Eppure in quel buio profondo avrei saputo qual è il mio posto.
Tra meraviglia e miseria, ho dentro inverne primavera.
Io mi schiero, io mi schiero, io mi schiero, io mi schiero.
Dalla parte di chi lotta, dalla parte di chi lotta per la mia libertà, fin dove comincia la tua libertà.
Per la mia libertà, fin dove comincia la tua libertà.
Per la mia libertà, fin dove comincia la tua libertà.
Dammi l'essere bene, l'essere male, l'essere bene, l'essere male, l'essere bene, l'essere male.
Ho preso una decisione: io mi voglio schierare.
Перевод текста на русский
Дай мне вид Медузы, чтобы повеселиться и сделать камень.
Тот, кто бросает камень, а потом обвиняет, тот, у кого сердце уже каменное.
И пусть меня остановит Персей, если власть отдаст голову, использует ее как свой трофей, чтобы защититься от монстров.
Дай мне быть хорошим, быть плохим, быть хорошим, быть плохим, быть хорошим, быть плохим. Я принял решение: хочу принять чью-либо сторону.
Сделай меня звездой, подобной Орфею, который изливает свою боль, который с небес видит беду земли и обнаруживает, что это обман.
И что я попадаю в Сан-Лоренцо, желание злодея, чтобы оно не сбылось и исчезло, сияя в синеве.
Дай мне быть хорошим, быть плохим, быть хорошим, быть плохим, быть хорошим, быть плохим. Я принял решение: хочу принять чью-либо сторону.
И все же в этой глубокой темноте я мог бы снова увидеть мир.
Между удивлением и несчастьем внутри меня живет весенняя зима.
И я могу быть скорпионом, который жалит спину чемпиона, швыряет этого маленького гиганта на землю и побеждает больших парней. С Персеем, даже если бы я был
Медуза с Орфеем мечтают о своей музе, вопреки желанию злодеев, которые решают за вас, если вы не примете чью-либо сторону.
И все же в этой глубокой тьме я знал бы свое место.
Между удивлением и несчастьем внутри меня живет весенняя зима.
Я принимаю чью-то сторону, я принимаю чью-то сторону, я принимаю чью-то сторону, я принимаю чью-то сторону.
На стороне тех, кто сражается, на стороне тех, кто борется за мою свободу, туда, где начинается ваша свобода.
За мою свободу, туда, где начинается твоя свобода.
За мою свободу, туда, где начинается твоя свобода.
Дай мне быть хорошим, быть плохим, быть хорошим, быть плохим, быть хорошим, быть плохим.
Я принял решение: хочу принять чью-либо сторону.