Другие треки от Hakuna Group Music
Описание
Продюсер: Иньиго Герреро
Композитор: Лола Тудури
Текст и перевод песни
Оригинал
Dime, Padre
Qué podemos hacer
Tus hijos se pierden
Y no entiendo por qué
Dime, Padre
Cada día se alejan más
Y de verdad que no he hecho nada mal
Pero curan sus heridas con lo que no les curará
Les di el Mandamiento del Amor
Me crucificarían mil veces más
Pero ellos huyen de su Creador
Y de su eterna felicidad
Y es que los hemos hecho tan libres
Que a veces me duele pensar
Que este don y este regalo
Lo utilicen para el mal
Dime, Padre
Cómo a nuestra familia reunir
Les ofrecemos la Eternidad
Pero prefieren huir
Dime, Padre
Cómo ablandar su corazón
Cómo quitar esta coraza
Formada por el dolor
Si supieran cuánto les amamos
Si supieran que todo tiene un porqué
Dime, Padre, cómo a sus almas acoger
Si supieran que ahora somos dependientes
De que nuestra creación nos quiera
Nuestro único deseo es que sus almas estén llenas
Dime, Padre
Cómo les explicamos
Que son
Lo que más amamos
Dime, Padre
Cómo les guiamos
A aquello que les completa
Si es que se refugian en falsas metas
Y nos destroza verles odiarse
Verles odiarse con tanta fuerza
Dime, Padre, cómo parar este dolor
Quiero que me quieran, pero no es obligación
Les miro con mis ojos llenos de compasión
Y te aseguro que acepto cualquier tipo de perdón
Solo nos queda esperar
A que escuchen nuestra voz
Que vean las puertas abiertas de este Cielo acogedor
Que siempre serán bienvenidos
A los brazos de este Corazón
Que solo quiere verlos unidos en la tierra con su Salvador
Y me hago pan, pero no me ven
Me cuelo en sus pensamientos, pero no me ven
Me meto en sus entrañas una y otra vez
Lloro todos los días, pero no me ven
Dime, Padre, qué puedo hacer
Tus hijos se pierden y se alejan
Y me da miedo que no sepan volver
Papá, dejarán de llorar
Espero que estos caminos vacíos se puedan solucionar
Esperaré hasta el último segundo
Para volverlo a intentar
No me rendiré, quiero a tus hijos de verdad
No ven que el Bien ya ha vencido
Que la serpiente que les hace temblar
Ya la ha pisado mi Madre
Solo tienen que mirarme
Y vivirán
Перевод текста на русский
Скажи мне, Отец
Что мы можем сделать?
Ваши дети потеряны
И я не понимаю, почему
Скажи мне, Отец
Каждый день они становятся все дальше
И я действительно не сделал ничего плохого.
Но они залечивают свои раны тем, что их не излечит.
Я дал им Заповедь Любви
Они бы распяли меня в тысячу раз больше
Но они бегут от своего Создателя
И твоего вечного счастья
И мы сделали их такими бесплатными
что иногда мне больно думать
Пусть этот дар и этот дар
используй это во зло
Скажи мне, Отец
Как воссоединить нашу семью
Мы предлагаем вам Вечность
Но они предпочитают бежать
Скажи мне, Отец
Как смягчить свое сердце
Как удалить эту оболочку
Сформированный болью
Если бы они знали, как сильно мы их любим
Если бы они знали, что у всего есть причина
Скажи мне, Отец, как приветствовать их души
Если бы они знали, что теперь мы зависимы
Что наше творение любит нас
Наше единственное желание - чтобы ваши души были полны
Скажи мне, Отец
Как мы им объясним?
Какие они
Что мы любим больше всего
Скажи мне, Отец
Как мы их направляем
К тому, что их завершает
Если они находят убежище в ложных целях
И это разрушает нас, когда мы видим, как они ненавидят друг друга
Видеть, как они так сильно ненавидят друг друга
Скажи мне, Отец, как остановить эту боль
Я хочу, чтобы они меня любили, но это не обязанность
Я смотрю на них глазами, полными сострадания.
И я уверяю вас, что я принимаю любое прощение.
Нам просто нужно подождать
Пусть они услышат наш голос
Пусть они увидят открытые двери этого гостеприимного рая.
Что тебе всегда будут рады
В объятия этого Сердца
Кто только хочет видеть их объединенными на земле со своим Спасителем
И я пеку хлеб, но они меня не видят
Я проникаю в их мысли, но они меня не видят.
Я проникаю в его недра снова и снова
Я плачу каждый день, но они меня не видят
Скажи мне, Отец, что я могу сделать?
Ваши дети теряются и уходят
И я боюсь, что они не будут знать, как вернуться
Папа, они перестанут плакать?
Я надеюсь, что эти пустые дороги можно решить.
Я буду ждать до последней секунды
Чтобы попробовать еще раз
Я не сдамся, я очень люблю твоих детей
Они не видят, что Добро уже победило
Пусть змея, которая заставляет их дрожать
Моя мама уже наступила на это
Тебе просто нужно посмотреть на меня
и они будут жить