Другие треки от Estopa
Описание
Композитор, автор текста: Дэвид Муньос Кальво
Композитор, автор текста: Хосе Мануэль Муньос Кальво
Аранжировщик: Фрэнсис Амат
Аранжировщик, Продюсер: Серджио Кастильо
Текст и перевод песни
Оригинал
Y un ángel fue a despertarme para anunciarme la Navidad
Y yo en cuanto que lo supe de Guadalupe vine pa'cá
¡Vámono!
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Bajando por la cañada de madrugada llegué hasta aquí
Nunca vi de cosa alguna como en la cuna lo que yo vi
Nunca vi de cosa alguna como en la cuna lo que yo vi
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Para que no tengas queja toma esta oveja, buen San José
Para que no tengas queja toma esta oveja, buen San José
Que dentro de mi zamarra, pan, vino y jarra para beber
Que dentro de mi zamarra, pan, vino y jarra para beber
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Y ese niño que ha nacido ya
Dale que te dale, que es la Navidad
Dale que te dale, que es la Navidad
Dale que te dale, que es la Navidad
¡Jo, jo, jo!
Перевод текста на русский
И ангел пришел разбудить меня, чтобы объявить Рождество
И как только я услышал о Гваделупе, я приехал сюда.
Пойдем!
И тот ребенок, который уже родился
Давай, давай, это Рождество
И тот ребенок, который уже родился
Давай, давай, это Рождество
Спускаясь по оврагу на рассвете я пришел сюда
Я никогда не видел ничего подобного тому, что видел в кроватке
Я никогда не видел ничего подобного тому, что видел в кроватке
И тот ребенок, который уже родился
Давай, давай, это Рождество
И тот ребенок, который уже родился
Давай, давай, это Рождество
Чтобы у тебя не было жалоб, возьми эту овцу, добрый святой Иосиф.
Чтобы у тебя не было жалоб, возьми эту овцу, добрый святой Иосиф.
Это внутри моего пальто, хлеб, вино и кувшин для питья.
Это внутри моего пальто, хлеб, вино и кувшин для питья.
И тот ребенок, который уже родился
Давай, давай, это Рождество
И тот ребенок, который уже родился
Давай, давай, это Рождество
И тот ребенок, который уже родился
Давай, давай, это Рождество
И тот ребенок, который уже родился
Давай, давай, это Рождество
Давай, давай, это Рождество
Давай, давай, это Рождество
Хо, хо, хо!