Другие треки от Estopa
Описание
Композитор, автор текста: Дэвид Муньос Кальво
Композитор, автор текста: Хосе Мануэль Муньос Кальво
Аранжировщик: Фрэнсис Амат
Аранжировщик, Продюсер: Серджио Кастильо
Текст и перевод песни
Оригинал
Y una vez soñé que estaba en un casino
Que gané un millón y que iba de camino
De burlarme a una rubia potente que me apoyaba
Sus pechos despampanantes mientras yo ganaba
Ganaba, y ganaba, y ganaba, y gané
Mucha pasta más con mi rubia del brazo
Y jugando a las tragaperras me agencié otro kilazo
Suma y sigue, sube, sale la pasta, cógela
Que tus manos me queman y el dinero me llama
Llevas en la mirada tres Cirsas en línea de la pantalla
Suma y sigue, sube, sale la pasta, cógela
Que tus manos me queman y el dinero me llama
Llevas en la mirada tres Cirsas en línea de la pantalla
Después fuimos a cenar a un sitio de cinco estrellas
Y comimos caviar y abrimos una botella
De Rioja del 67, que aún no había probado
La verdad es que no es tan diferente
De las del Caprabo, en fin
Bebimos, bebimos y ví una máquina al fondo del pasillo
El premio gordo eran quinientas mil y estaba al rojo vivo
Niña, tráete otro vinillo
Suma y sigue, sube, sale la pasta, cógela
Que tus manos me queman y el dinero me llama
Llevas en la mirada tres Cirsas en línea de la pantalla
Suma y sigue, sube, sale la pasta, cógela
Que tus manos me queman y el dinero me llama
Llevas en la mirada tres Cirsas en línea de la pantalla
Y ya no me acuerdo cómo se acababa
Sólo sé que al final todo se estropeaba
Pero desde el sueño, mi dinero se gasta
Sólo en las tragaperras
Suma y sigue, sube, sale la pasta, cógela
Que tus manos me queman y el dinero me llama
Llevas en la mirada tres Cirsas en línea de la pantalla
Suma y sigue, sube, sale la pasta, cógela
Que tus manos me queman y el dinero me llama
Llevas en la mirada tres Cirsas en línea de la pantalla
Перевод текста на русский
И однажды мне приснилось, что я в казино
Что я выиграл миллион и уже в пути
Высмеивать влиятельную блондинку, которая меня поддержала
Ее потрясающая грудь, пока я выиграл
Я выиграл, и я выиграл, и я выиграл, и я выиграл
Гораздо больше денег с моей блондинкой на руке
И, играя в слоты, я получил еще один килограмм
Добавляем и продолжаем, поднимаемся, тесто выходит, берем
Что твои руки обжигают меня и деньги зовут меня.
На экране вы можете увидеть три Цирсы в ряд.
Добавляем и продолжаем, поднимаемся, тесто выходит, берем
Что твои руки обжигают меня и деньги зовут меня.
На экране вы можете увидеть три Цирсы в ряд.
После этого мы пошли ужинать в пятизвездочный ресторан.
А мы ели икру и открывали бутылку
Из Риохи '67, которую я еще не пробовал
Правда в том, что это не так уж и отличается
Во всяком случае, из Капрабо
Мы пили, пили и я увидел в конце зала автомат
Джекпот составил пятьсот тысяч, и он был раскален докрасна.
Девушка, принеси еще вина
Добавляем и продолжаем, поднимаемся, тесто выходит, берем
Что твои руки обжигают меня и деньги зовут меня.
На экране вы можете увидеть три Цирсы в ряд.
Добавляем и продолжаем, поднимаемся, тесто выходит, берем
Что твои руки обжигают меня и деньги зовут меня.
На экране вы можете увидеть три Цирсы в ряд.
И я не помню, чем это закончилось
Я знаю только, что в конце концов все сломалось
Но поскольку сон, мои деньги потрачены
Только в слотах
Добавляем и продолжаем, поднимаемся, тесто выходит, берем
Что твои руки обжигают меня и деньги зовут меня.
На экране вы можете увидеть три Цирсы в ряд.
Добавляем и продолжаем, поднимаемся, тесто выходит, берем
Что твои руки обжигают меня и деньги зовут меня.
На экране вы можете увидеть три Цирсы в ряд.