Другие треки от Viva Suecia
Описание
Клавиатуры, ассоциированный исполнитель, голос: Рафа Вал
Ассоциированный исполнитель: Альберто Кантуа
Ассоциированный исполнитель, бас-гитара: Джесс Фабрик
Ударные, ассоциированный исполнитель: Фернандо Кампильо
Акустическая гитара, Добро, Ассоциированный исполнитель, Орган Хаммонда, Электрогитара, Голоса, Клавиатуры: Fluren
Ассоциированный исполнитель: Сантос
Программирование, ассоциированный исполнитель, акустическая гитара: Сантос
Микшер, продюсер, персонал студии: Santos&Fluren
Продюсер: Вива Суэсия
Мастеринг-инженер, персонал студии: Альваро Баланья
Инженер звукозаписи, персонал студии: Джерард Гинер
Персонал студии, инженер звукозаписи: Хесус Ровира
Композитор и автор текста: Альберто Кантуа Парехо
Композитор и автор текста: Фернандо Кампильо Серрано.
Композитор: Хесус Агуайо Фуэнтес
Композитор и автор текста: Рафаэль Мартинес Вальверде.
Текст и перевод песни
Оригинал
Ya sé que lo que deseo
Nace en el mismo lugar
Que todos los clavos ardiendo que intento agarrar
Me callo lo mismo que todos
Y aprendo la cara de estar
Por fuera en completo silencio y por dentro fatal
Conozco las normas y creo
Que ya nadie habla de amor
Y antes de que abras los ojos me habré hecho mayor
Olvida los años que fuimos
Ejemplo de la humanidad
Pasamos de ser unos críos a gente normal
Cuando hayas convertido lo que queda de cariño en lo que hay que hacer
En lo que hay que hacer
Cuando era divertido el fuego y ahora es fuego amigo
Lo que hay que hacer
Es lo que hay que hacer
A veces me parto y me digo
Yo me creía inmortal
No me conoces si aún no me has visto fallar
Ya se han callado las voces
Ya sé lo que quiero decir
Sólo me hago el camino que no es para mí
Cuando hayas convertido lo que queda de cariño en lo que hay que hacer
En lo que hay que hacer
Cuando era divertido el fuego y ahora es fuego amigo
Lo que hay que hacer
Es lo que hay que hacer
Para hablar de condiciones
Hay que ser competitivo
No demuestra el movimiento que una vez haya latido
Luego el viento y su manía
De acudir a tus palabras
Cada vez que te decían que no merecías nada
Cuando hayas convertido lo que queda de cariño en lo que hay que hacer
En lo que hay que hacer
Cuando era divertido el fuego y ahora es fuego amigo
Lo que hay que hacer
Es lo que hay que hacer
Перевод текста на русский
Я уже знаю, чего хочу
Родился там же
Чем все горящие гвозди, которые я пытаюсь схватить.
Я молчу так же, как и все
И я узнаю лицо бытия
Снаружи в полной тишине и внутри фатально
Я знаю правила и верю
Что никто больше не говорит о любви
И прежде чем ты откроешь глаза, я вырасту
Забудьте те годы, когда мы были
пример человечности
Мы превратились из детей в нормальных людей
Когда ты превратил то, что осталось от любви, в то, что нужно сделать
О том, что нужно сделать
Когда огонь был весельем, а теперь это дружеский огонь
Что делать?
Это то, что нужно сделать
Иногда я ломаюсь и говорю себе
Я думал, что я бессмертен
Ты меня не знаешь, если еще не видел, как я терплю неудачу
Голоса уже замолчали
Я уже знаю, что хочу сказать
Я иду только по пути, который не для меня
Когда ты превратил то, что осталось от любви, в то, что нужно сделать
О том, что нужно сделать
Когда огонь был весельем, а теперь это дружеский огонь
Что делать?
Это то, что нужно сделать
Чтобы поговорить об условиях
Вы должны быть конкурентоспособными
Он не показывает никакого движения, которое когда-то било
Тогда ветер и его мания
Чтобы перейти к вашим словам
Каждый раз, когда тебе говорили, что ты ничего не заслуживаешь
Когда ты превратил то, что осталось от любви, в то, что нужно сделать
О том, что нужно сделать
Когда огонь был весельем, а теперь это дружеский огонь
Что делать?
Это то, что нужно сделать