Другие треки от Viva Suecia
Описание
Голос, ассоциированный исполнитель, клавишные: Рафа Вал
Голос, ассоциированный исполнитель: Валерия Кастро
Ассоциированный исполнитель: Альберто Кантуа
Бас-гитара, ассоциированный исполнитель: Джесс Фабрик
Ударные, ассоциированный исполнитель: Фернандо Кампильо
Клавиатуры, ассоциированный исполнитель, программирование: Флоренси Феррер
Программист: Сантос Беррокаль
Продюсер: Вива Суэсия
Инженер звукозаписи, микшер, продюсер, персонал студии: Santos&Fluren
Мастеринг-инженер, персонал студии: Анхель Медина
Композитор и автор текста: Альберто Кантуа Парехо
Композитор и автор текста: Фернандо Кампильо Серрано.
Композитор: Хесус Агуайо Фуэнтес
Композитор и автор текста: Рафаэль Мартинес Вальверде.
Текст и перевод песни
Оригинал
Te he prometido ponerme de pie y sabes que quiero cumplir.
No es necesario tu salto de fe, sé que lo harías por mí.
Me he divertido pasándolo mal, un poco más cerca del fin.
Trátame como si fuera a explotar, sé que lo harías por mí, sé que lo harías.
Y antes de hacernos viejos y hablar de nada, voy a pasar mis vacaciones dentro de una tormenta y quererme más.
Y voy a hacerlo por ti, yo quiero hacerlo por ti.
Es divertido tender al error, deciros a todo que sí.
Aléjate de mi mundo interior, sé que lo harías por mí, sé que lo harías.
Y antes de hacernos viejos y hablar de nada, voy a pasar mis vacaciones dentro de una tormenta y quererme más.
Y voy a hacerlo por ti, yo quiero hacerlo por ti.
Y voy a hacerlo por ti, yo quiero hacerlo por ti.
Перевод текста на русский
Я обещал тебе встать, и ты знаешь, что я хочу сдержать это обещание.
Твоя решимость не обязательна, я знаю, что ты сделаешь это для меня.
Мне было весело пережить трудные времена, чуть ближе к концу.
Относись ко мне так, будто я сейчас взорвусь, я знаю, ты сделаешь это для меня, я знаю, ты сделаешь это.
И прежде чем мы состаримся и будем говорить ни о чем, я собираюсь провести отпуск в бурю и полюбить себя еще больше.
И я собираюсь сделать это для тебя, я хочу сделать это для тебя.
Приятно совершать ошибки, говоря всему «да».
Держись подальше от моего внутреннего мира, я знаю, ты сделаешь это для меня, я знаю, ты сделаешь это.
И прежде чем мы состаримся и будем говорить ни о чем, я собираюсь провести отпуск в бурю и полюбить себя еще больше.
И я собираюсь сделать это для тебя, я хочу сделать это для тебя.
И я собираюсь сделать это для тебя, я хочу сделать это для тебя.