Другие треки от Sebastian Yatra
Описание
Вокалист: Себастьян Ятра
Звукорежиссер, продюсер, аранжировщик, композитор, автор текста, программист: Андрес Торрес
Программист, звукорежиссёр, продюсер, аранжировщик, композитор, автор текста, дополнительный вокалист: Маурисио Ренгифо
Мастеринг-инженер, инженер по сведению: Том Норрис
Ассистент продюсера: Фелипе Контрерас
А&Р: Альдо Гонсалес
Координатор Aand: Сантьяго Асебаль
А и администратор: Родольфо Рамос
Студия: Eagle Pop Studios, Лос-Анджелес, Калифорния.
Композитор, автор текста: Себастьян Обандо Хиральдо.
Композитор и автор текста: Мануэль Лоренте Фрейре.
Текст и перевод песни
Оригинал
Lo vuelvo a hacer, casi tres años después
Te preguntarás, ¿cómo poder saber?
Si esta vez, yo me voy a quedar
Tienes miedo a enamorarte, por si me vuelvo a marchar
Porque he recorrido el mundo, eso es verdad
Pero es redondo y me trae al mismo lugar, ya sabes cuál
Donde estás tú,
Bailándome descalza, el tema que te encanta
Y te da igual, que sea tan malo pa bailar
Si soy un barco, tú eres mi puerto
Me voy, pero vuelvo a la ciudad
Porque yo siempre voy a estar, donde estás tú
Si yo pudiera ser, para siempre lo que fuera
Seria un pez, para vivir en tu pecera
Sí me vas a querer, hazlo siempre a tu manera
En la playa, en las montañas, en la cima o en la acera
Yo todavía tengo fuerzas para andar
Si te faltan ten mi mano al caminar
Si te caes, yo estaré pa levantarte
O si quieres yo me caigo igual
Y jugamos en el piso para hacer
Un castillo con la arena del ayer
Hice un mapa en las estrellas pa volver
Donde estás tú
Bailándome descalza, el tema que te encanta
Y te da igual, que sea tan malo pa bailar
Si soy un barco, tú eres mi puerto
Me voy, pero vuelvo a la ciudad
Porque yo siempre voy a estar, donde estás tú
Donde estás tú
Donde estás tú
Bailándome descalza
Ahí está mi calma, está mi hogar
Y nuestras alas pa volar
Si soy un barco, tú eres mi puerto
Me voy, pero vuelvo a la ciudad
Porque yo siempre voy a estar,
Donde estás tú, ahí estoy yo,
Donde estás tú, ahí estoy yo
Ahí estoy
Перевод текста на русский
Я делаю это снова, почти три года спустя
Вы спросите себя: откуда вы можете знать?
Да, на этот раз я останусь
Ты боишься влюбиться, если я снова уйду?
Потому что я путешествовал по миру, это правда
Но оно круглое и приводит меня в одно и то же место, ты знаешь какое.
Где ты,
Танцы босиком, песня, которую ты любишь
И тебя не волнует, что танцевать так плохо
Если я корабль, ты мой порт
Я ухожу, но возвращаюсь в город
Потому что я всегда буду там, где ты
Если бы я мог быть навсегда, кем бы я ни был
Это была бы рыба, которая бы жила в вашем аквариуме.
Если ты собираешься любить меня, всегда делай это по-своему
На пляже, в горах, на вершине горы или на тротуаре
У меня еще есть силы идти
Если ты скучаешь по ним, держи меня за руку, когда идешь.
Если ты упадешь, я буду рядом и подниму тебя
Или, если хочешь, я все равно упаду
И мы играем на полу, чтобы сделать
Замок из вчерашнего песка
Я составил звездную карту, чтобы вернуться
где ты
Танцы босиком, песня, которую ты любишь
И тебя не волнует, что танцевать так плохо
Если я корабль, ты мой порт
Я ухожу, но возвращаюсь в город
Потому что я всегда буду там, где ты
где ты
где ты
Танцы босиком
Там мое спокойствие, там мой дом
И наши крылья летать
Если я корабль, ты мой порт
Я ухожу, но возвращаюсь в город
Потому что я всегда буду рядом,
Где ты, там и я,
Где ты, там и я
вот я