Другие треки от SAIKO
Описание
Ассоциированный исполнитель, Продюсер: SAIKO
Композитор, автор текста: Мигель Кантос Гомес
Автор текста, композитор: Улисес Барон Миранда
Продюсер, композитор, автор текста: Sky
Продюсер, инженер звукозаписи: ULI
Инженер по сведению, мастеринг-инженер: GARABATTO
Текст и перевод песни
Оригинал
No es lo mismo
Nada es como antes, se siente tan distinto
Quisiera cada minuto repetirlo
Volver donde estuvimos y volver a sentirlo
Pero el momento es efímero y eso es lo bonito
Que se remueva algo, volviendo a algún sitio
Que susurren recuerdos viendo foto' y vídeo'
Todo lo bueno se acaba, eso es lo bonito
Y si no, ¿cómo lo sabríamos?
Y podemos volver otra vez
A donde tan felices fuimos
Mismos lugares y personas y aquel
Momento será distinto
Mientras lo vivía, ya tenía nostalgia
Sin fotos, recuerdos bien lindos
No estoy triste porque se acabó
Soy feliz porque pude vivirlo
No es lo mismo
Nada es como antes, se siente tan distinto
Quisiera cada minuto repetirlo
Volver donde estuvimos y volver a sentirlo
Pero el momento es efímero y eso es lo bonito
Que se remueva algo, volviendo a algún sitio
Que susurren recuerdos viendo foto' y vídeo'
Todo lo bueno se acaba, eso es lo bonito
Y si no, ¿cómo lo sabríamos?
Перевод текста на русский
Это не то же самое
Ничто не похоже на то, что было раньше, все кажется таким другим
Я хотел бы повторять это каждую минуту
Вернитесь туда, где мы были, и почувствуйте это снова
Но момент мимолетен и в этом красота
Что-то шевелится, возвращаясь куда-то
Пусть воспоминания шепчут, глядя на фотографии и видео
Все хорошее когда-нибудь заканчивается, и это прекрасно
А если нет, то как мы узнаем?
И мы можем вернуться снова
Куда мы пошли так счастливы
Те же места и люди, что и тот
момент будет другим
Пока я жил этим, я уже ностальгировал
Нет фотографий, очень приятные воспоминания.
Мне не грустно, потому что все закончилось
Я счастлив, потому что смог прожить это
Это не то же самое
Ничто не похоже на то, что было раньше, все кажется таким другим
Я хотел бы повторять это каждую минуту
Вернитесь туда, где мы были, и почувствуйте это снова
Но момент мимолетен и в этом красота
Что-то шевелится, возвращаясь куда-то
Пусть воспоминания шепчут, глядя на фотографии и видео
Все хорошее когда-нибудь заканчивается, и это прекрасно
А если нет, то как мы узнаем?